| Çok üzgünüm, Akshay. Yanında, kalmamı ister misin? | Open Subtitles | أنا آسف يا أكشي ، هل تريدني أن أبقى هنا ؟ |
| Akshay,bunu baban için, yapıyorsun. | Open Subtitles | أكشي ، أنت تفعل هذا من أجل أبيك |
| İyiyyim, Akshay. Ya sen? | Open Subtitles | أنا بخير يا أكشي وأنت ؟ |
| Rahul benim oğlum sayılır. Akshay ve Rahul çocukluk arkadaşı. | Open Subtitles | راهول مثل الإبن لي أكشاي وراهول أصدقاء طفولة |
| Bu Rahul, Akshay'ın arkadaşı. Ama o da evladım gibi. | Open Subtitles | هذا راهول، صديق أكشاي لكنه إبني أيضا |
| Üzgünüm, Akshay. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أكشي |
| İnsanlar değişir, Akshay. | Open Subtitles | الناس يتغيرون يا أكشي |
| 6 sene oldu, Akshay. | Open Subtitles | مرت ستة سنوات يا أكشي |
| Akshay, acele et. | Open Subtitles | أكشي ، بسرعة يا صديقي |
| Merhaba Sanjana, ben Akshay. | Open Subtitles | مرحبا يا سنجايا ، أنا أكشي |
| Sanjana, ben Akshay. | Open Subtitles | سنجانا، أنا أكشي |
| Sorun mu var, Akshay? | Open Subtitles | هل عندك مشكلة يا أكشي ؟ |
| Bahse girerim, Akshay. | Open Subtitles | أنا أراهنك يا أكشي |
| Akshay, aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | أكشي ، هل أنت مجنون ؟ |
| Ne oldu, Akshay? | Open Subtitles | ماذا حدث يا أكشي ؟ |
| Akshay. Elektrik faturası? | Open Subtitles | أكشي فاتورة الكهرباء ؟ |
| Neden yalan söylüyorsun, Akshay? | Open Subtitles | لماذا كذبت علي يا أكشي ؟ |
| Akshay hep seni övdü. | Open Subtitles | أكشاي ايضاً اخبرنا الكثير عنكم |
| Dışarıda herkes seni bekliyor, Akshay da burada. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك بالخارج أكشاي هنا أيضا |
| Akshay ve Rahul birlikte büyüdüler. | Open Subtitles | كبر أكشاي وراهول سوية وهم متلازمون |
| Akshay her istediğini söyler. | Open Subtitles | أكشاي يطلب كل مايريد لكن راهول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 