| Alçak sesle konuş, en azından ses tonunu değiştir. | Open Subtitles | ـ تركه في منزلي ـ أخفض صوتك أو على الأقل غيّر نبرتك في الكلام |
| Koda, lütfen Alçak sesle konuş. Bu hiç güvenli değil. | Open Subtitles | كودا، رجاء أخفض صوتك انه ليس آمن |
| Lütfen biraz Alçak sesle konuş. Burada griple uğraşıyorum. | Open Subtitles | أخفض صوتك قليلاً فأنا مصاب بزكام. |
| - Alçak sesle konuş. - Neden, seni geriyor muyum yoksa? | Open Subtitles | أخفض صوتك لماذا ، أشعركِ بعدم إرتياح؟ |
| Alçak sesle konuş, Gitano. | Open Subtitles | أخفض صوتك يا جيتانو |
| Alçak sesle konuş. | Open Subtitles | -حسناً، أخفض صوتك |
| Alçak sesle konuş. | Open Subtitles | أخفض صوتك |
| Hayır. Alçak sesle konuş. | Open Subtitles | أخفض صوتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 