"alış verişe" - Translation from Turkish to Arabic

• للتسوق
• تتسوّق

Ona, gevezeliği kesip alış verişe gitmesini söyle.
أطلب منه التوقف عن الثرثرة والذهاب للتسوق.

Biliyorum, alış verişe çıkacaksınız ama önce şeyden konuşsak...
أعرف أنك مستعجلة للذهاب للتسوق لكن أتسائل أولاَ إن كان بوسعنا التحدث عن ..

Endişe etmeyin. alış verişe çıkıyordunuz değil mi?
لا شيء يدعوك للقلق والآن هل تذهبين للتسوق ؟

Ama kolayca atlatamazsınız._BAR_ Yarın Nagasaki'ye alış verişe gideceğiz.
لكن لا يمكنك الإفلات بهذا بسهولة، سنذهب غدا لـناجازاكي للتسوق

Sabahın sekizinde neden alış verişe gittin?
لماذا تتسوّق في ثمانية في الصباح؟

Çok sıkıcı tıpkı karım ile alış verişe gitmek gibi.
هذا المكان ممل أكثر من الذهاب للتسوق مع زوجتك

alış verişe gitmemiz gerek. Yardım yemeği için elbiseye ihtiyacın var.
علينا ان نذهب للتسوق تحتاجين ثوباً للحفل

Bir düzine yumurtanız vardı ve zaten Pazartesi günü alış verişe gideceksiniz.
أنتم لديكم دستة وأيضاً ستذهبون للتسوق يوم الإثنين

Bununla alış verişe gitmezsiniz, bara gitmezsiniz her ne kadar gidebileceğinizi düşünseniz de.
لا تذهب للتسوق في ذلك. لا تنخفض إلى حانة في ذلك، و حتى ولو كنت تعتقد قد سحب في ذلك.

İlk önce kişisel temizliğine bakalım, sonra da alış verişe gideriz.
أولاً نعمل على نظافتك، بعد ذلك نذهب للتسوق.

Birlikte alış verişe çıkar pedikür yaptırırız.
يمكننـا الذهـاب للتسوق معـا نجمّـل أظـافرنـا تعلميـن أمور نسـائية ممتعة

Eve gelmeni, onu alış verişe götüreceğini söylüyor.
تقول عد للمنزل تريد الذهاب للتسوق

Homo sapiens" in düsturu olan "Haydi alış verişe çıkalım" ise... bir delinin feryadı oluyor.
واصبح شعار البشرية " دعونا نذهب للتسوق " هل بكاء الصدق جنون ؟

Herhalde çok yakında alış verişe gelirler.
أعتقد أنهم سيأتون للتسوق هنا قريبا جدا

Her neyse, ben Angel il birlikte alış verişe gidiyorum.
على العموم, سأذهب للتسوق مع أنجلى ?

Neden alış verişe arkadaşlarınla gittin?
إذن لم ذهبت للتسوق مع أصدقائك؟

Elbisem nasıl görünüyor? Beni alış verişe çıkar.
كيف يبدو هذا الفستان علي خذني للتسوق

Seni alış verişe götüreyim.
إذاً، سآخذك للتسوق