Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alışmak zaman" - Translation from Turkish to Arabic
-
بعض الوقت للتأقلم
-
يستغرق وقتا
-
الوقت للإعتياد عليه
| Sıcaktandır, alışmak zaman alıyor. | Open Subtitles | انها الحرارة فقط. انها تستغرق بعض الوقت للتأقلم. |
| Sıcaktandır, alışmak zaman alıyor. | Open Subtitles | انها الحرارة فقط. انها تستغرق بعض الوقت للتأقلم. |
| alışmak zaman ister. | Open Subtitles | يستغرق وقتا فى التعود عليه |
| alışmak zaman alıyor, ha? | Open Subtitles | اعتيادها يستغرق وقتا |
| Buranın havasına alışmak zaman alıyor. | Open Subtitles | يتطلب الطقس هنا بعض الوقت للإعتياد عليه |