"alındı mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تم
        
    • هل تمّ
        
    - Biliyorum. Yer belirleme sinyali alındı mı? Open Subtitles أعرف, هل تم التقاط جهاز معرفة الموقع لديها؟
    Yani katil üstünü aradı ama bir şey alındı mı bilmiyoruz. Open Subtitles لذا القاتل فتشه لكن مستحيل معرفة هل تم أخذ شيء
    Curtis görevinden alındı mı yoksa hala CTU'ya mı bağlı? Open Subtitles هل تم فصل (كيرتس) من الخدمة أم لازال مع الوحدة؟
    Olay muhafaza altına alındı mı? Open Subtitles هل تم إحتواء الحادثة؟
    Konuştuğumuz şu mülkler satın alındı ? mı? Open Subtitles تلك الملكيات التي تحدثنا بشأنها هل تمّ إكتسابها؟
    Ameliyata alındı mı? Open Subtitles هل تمّ أخذها إلى عملية جراحيّة؟
    Laboratuar karantinaya alındı mı? Gerekli değil. Open Subtitles هل تم حجر المختبر؟
    Bayan Poldark güvence altına alındı ? mı? Open Subtitles هل تم طمأنة السيدة بولدارك؟
    Echo kontrol altına alındı mı? Open Subtitles هل تم إحتواء (إيكو) ؟
    Gözaltına alındı mı? Cadı? Open Subtitles هل تمّ سجنها ...
    Gözaltına alındı mı? Open Subtitles هل تمّ سجنها ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more