| Aradığınız için teşekkürler, beklemeye alındınız. | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Aradığınız için teşekkürler. Beklemeye alındınız. | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Aradığınız için teşekkürler. Beklemeye alındınız. Konuşabileceğimiz birileri yok mu? | Open Subtitles | شكرا على مكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| - Bay Buchanan, görevden alındınız. | Open Subtitles | سيد "بيوكانان" ، لقد أعفيت من أداء الواجب |
| Resmi olarak görevinizden alındınız. | Open Subtitles | رسميا لقد أعفيت من القيادة |
| Görevden alındınız. | Open Subtitles | لقد أعفيت من الخدمة. |
| Şu andan itibaren geçerli olmak üzere konsey üyeliği görevlerinizden alındınız. | Open Subtitles | أنكم جميعاً معفين من واجبكم كاعضاء المجلس إعتبارا من الآن |
| Hepiniz görevden alındınız. | Open Subtitles | جميعكم معفين من الحدمة |
| Aradığınız için teşekkürler. Beklemeye alındınız. | Open Subtitles | شكراً لمكالمتك تم وضعك في مرحلة الإنتظار |
| Görevden alındınız. | Open Subtitles | لقد أعفيت من الخدمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 