"alınmalı" - Translation from Turkish to Arabic

• يؤخذ
• خارجو

Yemeklerden 30 dakika sonra alınmalı.
يجب أن يؤخذ بعد نصف ساعة من تناول الطعام

Yine de böyle bir aptallık yaptığı için arabası da telefonu da elinden alınmalı.
ولكن هذا الأحمق يجب أن يؤخذ منه كلا من هاتفه وسيارته

Bu şartlar altında, bu adam gözetim altına alınmalı!
تحت هذه الظروف، هذا الرجل يجب أن يؤخذ للحجز!

Günde bir bardak suyla alınmalı.
ينبغي أن يؤخذ" "مرة واحدة في اليوم مع الماء

Ciddi anlamda bu "HumanZ" grubu, şerefsizler, kontrol altına alınmalı.
بجدية... مجموعة (هيومانز) الحمقى... خارجو السيطرة

Bir bardak suyla alınmalı.
ينبغي أن يؤخذ" "مرة واحدة في اليوم مع الماء

Ve elbette, yemekle birlikte alınmalı.
و بالطبع يجب أن يؤخذ مع الوجبة