"alıntısı" - Translation from Turkish to Arabic

• إقتباس
• اقتباس

Bir Clockwork alıntısı şu durum için uygun olur sanırım şuan.
أعتقد إقتباس جيد قدّ يكون مُلائم الآن.

Grup logosu, münasip yerleştirilmiş esrarlı bir İncil alıntısı.
الشعار، الشفرة إقتباس التوراة المناسب

Bu yıldızların her biri aslında gereçk dünyadaki belirli bazı olayları simgeliyor. -- birisi tarafından söylenen birşeyin alıntısı, bir resim, bir haber metni, bir kişi, bir şirket ve sizlerin de bildiği bazı kahraman kimseler.
يعكس كلُ من هذه النجوم في الواقع حدثاً محدداً في العالم الحقيقي -- إقتباس من شخص ما، صورة، قصة جديدة، شخص، شركة. تعرفون، نوع ما من الشخصية البطولية.

Bir "Aşk Aslında" alıntısı ve bütün kızlar donunu indirir.
اقتباس واحد من فيلم "Love Actually" والفتيات سيبدؤون بخلع سراويلهم

"Şimdi ölüm oldum. Dünyaların yok edicisi." alıntısı.
"الآن أصبحت أنا الموت والمدّمر للعوالم" انه اقتباس

Bay Simmons'ın alıntısı... büyük şair Franz Wickmeyer'dandı.
الأن، أنا أعلم أن إقتباس السيد (سيمنز) كان من قبل العظيم (فرانس فيكماير).

Bekle, Ne alıntısı?
إنتظر ، أي إقتباس ؟

Tamam, eleştirel düşünceyi yaptık, İlk Islah, uh, Amerika'da sansür... şu Kurosawa alıntısı var.
حسناً، لقد قمنا بالكثير من الخطوات البنَّاءة، أولاً تعديل نظام الرقابة في (أمريكا)... وهنالك إقتباس (كوروساوا)

- Kurosawa alıntısı nedir?
-ماهو إقتباس (كوروساوا)؟

Birincisinde Longfellow alıntısı doğruydu ama Longfellow'a atıf yoktu, çöpe gitti.
كان اقتباس "لونغفيلو" صحيحاً على الأول، لكن من دون نسبه إلى "لونغفيلو". فرُمي جانباً.