"alıntıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• إقتباس
• اقتباس

Senin hakkında çok kaba bir e-postamdan doğrudan alıntıydı o.
هذا إقتباس مباشر من رسالة لئيمة جداً كتبتها عنه

Bu, Kazablanka filminden yanlış bir alıntıydı. Sana bakabilir miyim bilemiyorum.
"كان هذا إقتباس سيء من فيلم "كازبلانكا لا أعرف إن كان يمكننى النظر إليك

Bu söylediğim New York Times'ın 4 Nisan 2002 sayısından doğrudan alıntıydı.
هذا إقتباس مباشر من مقال بصحيفة "نيويورك تايمز" ليوم 4 أبريل عام 2002

Yasal bir alıntıydı.
كان هذا كأنه اقتباس تشريعي

Abraham Lincoln'den alıntıydı.
"كان اقتباس من (إبرهام لينكون)