| Kim böyle iğrenç bir resim alır ki? | Open Subtitles | من الذي سيشتري مثل هذه الأشياء المقرفة ؟ |
| Yaz ortasında, kim bu altı kalın kumaşlı, uzun paçalı pantolonu alır ki? | Open Subtitles | في منتصف الصيف، من سيشتري هذا السروال الطويل بقماش سميك من الأسفل؟ |
| Çevrede kâr edecek bir şey olmadan kim mülk alır ki? | Open Subtitles | من يشتري ملكيه من دون أخذ صوره عن المحيط الذي يحيطها؟ |
| "Kim böyle şeyleri alır ki", ...ya da ben öyle düşünüyordum. | Open Subtitles | من يشتري مثل هذه الأشياء على أية حال؟ أو هكذا كنت أفكر |
| Tabii canım, hangi armut kafalı alır ki bunları? | Open Subtitles | نعم, متأكد, من الأحمق الذي سيشتري هذه |
| Bu kalitesiz şeyleri kim alır ki? | Open Subtitles | من سيشتري تلك الأشياء الرخيصة ؟ |
| Aklını kaçırmış olmalısın. Bu zamazingoları kim alır ki? | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك من سيشتري هذا الهراء؟ |
| Biliyorum. Kim bu kadar çöple dolu bir evi alır ki? | Open Subtitles | أعلم من سيشتري مكاناً بحثالة به الآن؟ |
| Oldukça kötü. Kim satın alır ki bunu? | Open Subtitles | إنها سيئة جدا من سيشتري هذة؟ |
| Kim bozuk saat alır ki? | Open Subtitles | من سيشتري ساعة مكسورة؟ |
| Kim on iki yaşındaki bir çocuktan sıkıcı yanar-döner resimler alır ki? | Open Subtitles | من يشتري هذه التماثيل من طفل عمره 12 سنة قد ملّ منها ؟ |
| Kim 40$'a bir balık alır ki? | Open Subtitles | من يشتري سمكة ب 40 دولارا بحق الجحيم؟ |
| Kim köpük almadan bıçak alır ki? | Open Subtitles | من يشتري شفرة حلاقة بدون الكريم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 