Pek sanmıyorum, zaten geçidi istedikleri zaman alabiliyorlarsa, onu da alırlardı. | Open Subtitles | ليس بالضرورة , لو كان بإمكانهم أخذ البوابة أي وقت أرادوا , لكانوا فعلوا |
Soygun olsaydı cüzdanını da alırlardı değil mi? | Open Subtitles | إذا كانت مجرد عملية سرقة، لكانوا أخذوا محفظته، أليس كذلك؟ |
Beni soymaya gelselerdi, Kasadaki 53 yuanı alırlardı. | Open Subtitles | لو سرقونى لكانوا حصلوا على الـ53 يوان الموجودين بحقيبتى |
Eğer onu isteselerdi daha başta alırlardı. | Open Subtitles | لو أرادوه، لأخذوه. |
Eğer onu isteselerdi daha başta alırlardı. | Open Subtitles | ... لو أرادوه، لأخذوه في المقام الأوّل |
Vurulma olayını bildirseydim onu davadan alırlardı ve Greene hâlâ dışarıda olurdu. | Open Subtitles | لوكنتوضعتتقريربالقتل، لكانوا سحبوه من القضية ، و ظلّ (جرين) طليقاً. |
Kellemi alırlardı. | Open Subtitles | لكانوا قطعوا رأسي |