"alırlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• لكانوا
• لأخذوه

Pek sanmıyorum, zaten geçidi istedikleri zaman alabiliyorlarsa, onu da alırlardı.
ليس بالضرورة , لو كان بإمكانهم أخذ البوابة أي وقت أرادوا , لكانوا فعلوا

Soygun olsaydı cüzdanını da alırlardı değil mi?
إذا كانت مجرد عملية سرقة، لكانوا أخذوا محفظته، أليس كذلك؟

Beni soymaya gelselerdi, Kasadaki 53 yuanı alırlardı.
لو سرقونى لكانوا حصلوا على الـ53 يوان الموجودين بحقيبتى

Eğer onu isteselerdi daha başta alırlardı.
لو أرادوه، لأخذوه.

Eğer onu isteselerdi daha başta alırlardı.
... لو أرادوه، لأخذوه في المقام الأوّل

Vurulma olayını bildirseydim onu davadan alırlardı ve Greene hâlâ dışarıda olurdu.
لوكنتوضعتتقريربالقتل، لكانوا سحبوه من القضية ، و ظلّ (جرين) طليقاً.

Kellemi alırlardı.
لكانوا قطعوا رأسي