| Al-Jahwar, güneydeki seçimde hile yapıldığına inanıyor. | Open Subtitles | يدعي الجوهر ان الانتخابات في الجنوب مزورة |
| Hayır. Başkan Al-Jahwar seninle başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti. | Open Subtitles | الرئيس الجوهر وافق على لقائك في العاصمة قريبا |
| Bazı muhabirler Al-Jahwar'la pazarlığa oturduğu için Danimarka'yı taşa tutuyorlar. | Open Subtitles | بعض المراسلين يهاجم الدنمارك لاشراكها الجوهر |
| Al-Jahwar 20 dakika sonra gelecek. Amir, ben ve Niels Erik onu karşılayacağız. | Open Subtitles | سيصل الجوهر قريبا وسنكون في استقباله انا وأمير ونيلز ايريك |
| Kuzey Kharun Başkanı Omar Al-Jahwar Başbakanın bürosuna geldikten 10 dakika sonra gitti. | Open Subtitles | غادر الرئيس الجوهر المفاوضات بعد 10 دقائق من وصوله |
| Al-Jahwar helikopter olayının haberlere düşmesinden hoşnut değil. | Open Subtitles | الجوهر غير سعيد بوصول خبر الهيليكوبتر للاعلام |
| Maalesef Al-Jahwar petrol pazarlığını yeniden açmak istiyor. | Open Subtitles | اسف ولكن الجوهر يريد اعادة التفاوض على جزئية النفط |
| Evet. Al-Jahwar, İngiltere'de Cambridge'den mezun olmuş. | Open Subtitles | اجل، الجوهر خريج جامعة كيمبردج |
| Kuzey Kharun Başkanı Al-Jahwar, Hague Mahkemesince Güney Kharun halkına karşı insanlık suçu işlemekten aranıyor. | Open Subtitles | والرئيس الجوهر مطلوب لمحكمة العدل الدولية... ...لمجازر ارتكبها بحق الجنوبيين |
| Al-Jahwar ve ekibi görüşmeleri resmen terk ettiler. | Open Subtitles | الجوهر وطاقمه غادروا المفاوضات رسميا |
| Al-Jahwar'ın en kötü şöhretli generali binlerce sivilin ölümünden sorumlu. | Open Subtitles | محمد عزيز، جنرال في جيش الجوهر... |
| Yapma Kasper, Al-Jahwar giderken resimleri çekilmiş. | Open Subtitles | - نعلم ان الجوهر قد غادر المبنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 