"alabora" - Translation from Turkish to Arabic

• انقلب
• انقلبت
• أتقلب
• نغرق
• تنقلب السفينة

Kayigin içine gir, ve kayik alabora oldugunda neler oldugunu jüriye göster.
انزل إلى المركب وبيّن لهيئة المحلفين ما حدث عندما انقلب المركب

- Gerçekten mi? Teknem alabora oldu, kıyı boyunca yüzdüm.
، لقد انقلب بي القارب . لذا كان لابد أن أسبح إلى الشاطئ

Evet, çöp dubaları kasırgada alabora oldular.
أجل .. بارجة النفايات انقلبت أثناء الإعصار

Gemimiz gece alabora oldu. Sahile kadar yüzebildik.
سفينتنا انقلبت ليلاً تمكنا من السباحة للشاطئ

Ve bebeğim sanırım alabora oluyorum.
ياحبيبتى... ........ أشعر أنى أتقلب

alabora oluyorum ve dalgalar kabarıp duruyor.
أشعر أنى أتقلب والأمواج ترتفع

alabora olacağız.
سوف نغرق

alabora olunca, düz dururuz.
فعندما تنقلب السفينة سنكون معدولين

Balıktayken gemi alabora olduğunda hayatımı kurtaran o muydu?
أهو الذي أنقذ حياتي خلال رحلة الصيد عندما انقلب القارب؟

İki denizci bir yaz gecesi bir tekneyle alabora olmuştu.
بحّاران انقلب بهما قارب ترفيهي في احدى أمسيات الصيف

Çalınan lanet tekne alabora oldu.
القارب اللعين الذي سُرق هو الذي انقلب

Ancak, başka bir vaka daha vardı, Eastland adlı bir gemi 1915 yılında Şikago Limanında alabora oldu ve 841 kişi hayatını kaybetti -- bu sayı Titanikte ölen kişi sayısından 14 kişi fazlaydı.
ولكن هناك حالة اخرى حدثت في إيستلاند حيث انقلبت سفينة في ميناء شيكاغو في عام 1915 وقتلت 841 شخصاً اي أكثر ب 14 شخصاً من ركاب سفينة التيتانك

Ve bebeğim sanırım alabora oluyorum.
حبيبتى أشعر أنى أتقلب

alabora olmadan önce televizyonda bir vals şovu vardı.
قبل ان تنقلب السفينة, كان هنالك برنامج يعرض على التلفاز عن "الفالز"