"alacaklardı" - Translation from Turkish to Arabic

• سيأخذون

Samanların altına saklamasam ekip arabamı bile alacaklardı be!
وكانوا سيأخذون سيارة الشرطة لو لم أخبئها بمكان آمن

Beni kurtarmasaydın, araba anahtarlarımı, cüzdanımı alacaklardı.
إذا أنتِ لم تنقذني كانوا سيأخذون محفظتي مفاتيح سيارتي

Sanırım Torino Kefeni'nindeki kanından DNA örnekleri alacaklardı.
أظن أنهم سيأخذون الحمض النووي من الدماء الموجودة على كفن تورينو

Sonra da beni hapse gönderip, karımı alacaklardı.
ثم... كانوا سيأخذون زوجتي... بإرسالي للسجن.

Roberts'ı dün gece Fas'ta alacaklardı. Ama yavaş kaldılar.
كانوا سيأخذون "روبرتس" إلى "المغرب" لكنهم لم يكونوا سريعين كفاية,