Amerika Güzellik Yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
Bowie, Alamo'da öldürüldü. | Open Subtitles | بويز قتل في ألامو أعرف، لقد شاهدت الفيلم |
Konumu, yerleşim yerlerine olan yakınlığı, ve hatta kader bile Alamo'yu kuşatma ve savaş için bir kesişme noktası yapmıştır. | Open Subtitles | كان الموقع بجوار المستوطنات و ربما كان الأجل المحتوم هو الذى جعل الآلامو بمثابة نقطة تقاطع لأعمال الحصار و القتال |
Güvenliğiniz için tüm saygımla söylüyorum ki Davy Crockett Alamo'da. | Open Subtitles | مع خالص الأحترام لسلامة فخامتكم دافى كروكيت موجود داخل الآلامو |
İşinize dönün. Alamo'ya hazırlanın. | Open Subtitles | حسناً باشروا العمل واستعدوا للألامو |
Meksikalılar Alamo'dan beridir kazanmaya alışık değiller. | Open Subtitles | المكسيكيون غير معتادين على الربح "ليس منذ "آلمو |
- Alamo'yu hatırla. - Efendim? | Open Subtitles | أنت تتذكّرُ الامو أستميحك عذراً؟ |
Amerika Güzellik Yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
Gettysburg kadar devasa ya da Alamo kadar ünlü değil. | Open Subtitles | انه ليس عملاقا مثل جيتيسبيرغ أو مشهورا مثل ألامو. هل تشعر بأي ألم هنا, ويس؟ |
Ne hatırlıyorsun birader, Alamo'yu mu? | Open Subtitles | ماذا تتذكر ، الملوثات العضوية الثابتة ، ألامو ؟ |
Konu neydi? Alamo Devlet müzesinden aldığı bir eserle ilgili. | Open Subtitles | عن القطع الأثرية القديمة التي حصل عليها من المتحف في ولاية ألامو |
Yaşasın Alamo! Yaşasın Smokey Joe'nun salonu! | Open Subtitles | تذكروا ألامو وسموكي جو * الأغلب أنها عروض مسرحية موسيقية * |
El Alamo adındaki barda bir çocuğu bulacaksın. | Open Subtitles | هل تبحث عن طفل في حانة إل ألامو |
Alamo'da ki kuşatma altındaki her adamın uğruna savaştığı şey bu. | Open Subtitles | و هذا ما يقاتل من أجله كل رجل محاصر فى الآلامو |
Bexarenos'lar ona 30 yıl önce gelen bir süvari alayının ismi olan Alamo de Parras isminin ardından Alamo demeye başladılar. | Open Subtitles | البكساريون أطلقوا عليه الآلامو بعد آلامو دى باراس وحده من سلاح الفرسان الأسبانى و التى إنتقلت منذ ثلاثين عاما |
İlerleyip Santa Anna'nın ordusunu atlatıp Alamo'yu batıdan kurtarıp Colorado'ya geri çekilecek ve güneydoğu hattı üzerinde Beasons Crossing nehriyle Brazoria arasında bekleyeceğiz. | Open Subtitles | و سنقوم بالسير لنحبط مساعى جيش سانتا آنا و نخفف عن الآلامو من ناحية الغرب و نتراجع عائدين إلى كولورادو |
Burada Gonzales'ten 30 adam Alamo'ya gitmek için ayrıldı. | Open Subtitles | ثلاثون رجلا من هنا فى جونزاليس غادروا بالفعل إلى الآلامو أحشد ما لدينا من الرجال |
Alamo'yu terk etmek isteyen tüm yerli Meksikalılara. | Open Subtitles | نحن نضمن ممرا آمنا لكل المكسيكيين المحليين الذين يختارون مغادرة الآلامو |
Juan Seguin Alamo'ya dönüş sözünü tuttu. | Open Subtitles | جوان سيجوين أوفى بوعده فى العوده إلى الآلامو |
İşinize dönün. Alamo'ya hazırlanın. | Open Subtitles | حسناً باشروا العمل واستعدوا للألامو |
Sen benim kankam Alamo'sun sen de Kara Fred. Kara Fred mi? | Open Subtitles | أنت صديقي آلمو, وأنت فريد الأسود. |
Bu mevzinin adı Alamo olsun! | Open Subtitles | و هذا الموقع يجب أن يكون هنا... هذه مثل معركة الامو |