"alanında doktora" - Translation from Turkish to Arabic

• دكتوراه في
• الدكتوراه في الفيزياء الفلكية

Davranış psikolojisi alanında doktora yaptım.
لدي شهادة دكتوراه في علـم النفس السلوكـي

Petrolojide bir vurgu ile jeoloji alanında doktora ile
مع دكتوراه في الجيلوجيا البيئية والتطبيقية

Uzmanlık; Reenkarnasyon alanında doktora.
المنزلة الحالية، دكتوراه في التناسخِ

Elit bir konumda olma hakkımın getirdiği dahili ve harici sorgulamalara karşın, mezun olduğumda, Yale'in 312 yıllık tarihinde astrofizik alanında doktora derecesi elde eden ilk siyahi kadın olduğumu söylemekten dolayı gurur duyuyorum.
على الرغم من الأسئلة الضمنية والصريحة عن حقي في أن أكون من النخبة، أنا فخورة أن أخبركم أنه عندما تخرجت، كنت أول إمرأة سوداء تحصل على شهادة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية من جامعة يال منذ 312 سنة.

- Carolyn Givins'sin artık MIT Uygulamalı Fizik alanında doktora yaptın.
- , "كيرلون كيفنز" دكتوراه في الفيزياء التطبيقية . من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Ve bu birlikler eğitimli Almanlar tarafından yönetiliyordu. Einsatzgruppen A'nın komutanı Walther Stahlecker hukuk alanında doktora yapmış eğitimli bir insandı.
فرقة التدخل المُساندة (إيه) كانت تحت قيادة والتر شتالكهر" وهو يحمل دكتوراه في القانون"