"alay ediyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يسخرون
• تسخر
• يستهزؤون

Sen Allah' ın Resulüsün alay ediyorlar. Hakaret, yağma. Biz hiçbir şey yapmıyoruz.
أنت رسول الله بينما هم حتى الأن يسخرون منا , يعتدون علينا , و ينهبوننا , و نحن لا نفعل شيئا

İnsanlar kötü şans getirdiğimi söylüyorlar. Benimle alay ediyorlar.
الناس كانوا يقولون أني أجلب الحظ السيئ وكانوا يسخرون مني

Ben özel değilim. Beceriksiz biriyim. Benimle alay ediyorlar.
فأنا لست مميزة ، بل خرقاء إنهم يسخرون منى

Posterleri ona ilham verirdi şimdi ise alay ediyorlar gibiydi.
معلقاتها.. التي كانت يوما ما ملهمةً لها بدت الآن كأنها تسخر منها

Seninle alay ediyorlar gibi hissediyorsan garip değil.
إنها ليست غريبة جدًا عندما تشعر أنها تسخر منك

Tanrılarla alay ediyorlar.
يستهزؤون بالآلهات

Benimle alay ediyorlar çünkü Çinli gibi düşünüyorum çünkü Çinli gibi hareket ediyorum.
إنهم يسخرون مني لأنني ...أفكر كصيني لأنني أتصرف كصيني

Orada öyle açıkta, avlarıyla alay ediyorlar sanki.
هناك في العراء، يسخرون من فريستهم

Benimle alay ediyorlar.
انهم يسخرون مني

Niye benimle alay ediyorlar?
لماذا يسخرون مني؟

-Dinimizle alay ediyorlar.
إنهم يسخرون من ديننا

Sanki benimle alay ediyorlar!
إنظر إليهم انهم يسخرون مني

LaGuerta ve diğerlerine bir şeyler göstermeliyim. Benimle alay ediyorlar.
بربّك، عليّ أن أري (لاغويرتا) ورجالها إنّهم يسخرون منّي

Benimle alay ediyorlar.
إنهم يسخرون مني.

- Evet, benimle alay ediyorlar sanki.
- إنها تسخر مني -

Bizimle alay ediyorlar Wallace.
إنّهم يستهزؤون بنّا، (والاس)