"alay ediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تسخر
• تسخرين
• أنت تستهزأ
• أنت تهزأ
• تستهزئ

Ve kadınlar... onları sevdiğim için, benimle alay ediyorsun.
..وأما بالنسبةإلى النِساءِ. يمكنك أن تسخر مني بأنّني أَحبُّهم.

Medyumlukla alay ediyorsun. Ölümden sonrasına inancın yok.
أنتَ تسخر من الأمور المحجوبة أنتَ لا تؤمن مطلقاً بالحياة بعد الموت

Seni sevmeme izin verdin ama benimle alay ediyorsun! Neden?
تجعلني أحبكِ ولكنك تسخر مني بذلك , لماذا ؟

Onlar hâlâ nefes almamın kanıtıyken onlarla alay ediyorsun.
تسخرين من الآلهة بينما هم الدليل أنني ما زلت اتنفس

Harika bir sporcu olduğum için benimle alay ediyorsun.
انتي تسخرين مني لأني رياضي رائع

Benim sert duygusal limitlerimle alay ediyorsun.
أنت تستهزأ بحدود المشاعر لديّ

Benimle alay ediyorsun.
أنت تهزأ بي.

- Onunla devamlı alay ediyorsun.
-أنتَ تستهزئ به طوال الوقت

Lumen'la alay ediyorsun ama yine de ilgini çekiyor.
أنت تسخر من كتاب الشعلة، لكنك اظهرت أهتمام المولعين به.

İyi filmlere bayılırım ama uzunlarla alay ediyorsun.
أحب الأفلام الجيدة لكن التي تسخر من أو تحكي عن طوال القامة

Benimle alay ediyorsun. Benimle alay ediyor, baba.
انت تسخر منى انه يسخر منى , ابى

Sürekli işimle alay ediyorsun, ...ama bir şeyler buldum mu diye de meraktan çatlıyorsun.
تسخر من عملي بصورةٍ مستمرة... لكنك في قرارة نفسك تتشوّق لمعرفة إذا كنت قد أكتشفت شيئاً!

Benimle niye alay ediyorsun, Tanrım?
لماذا تسخر مني ايها القدير؟

— Off, kader. Benimle nasıl alay ediyorsun.
يا لسخرية الحياة كم تسخر مني

Benle alay ediyorsun. Ne yaptığının farkındayım.
إنّكِ تسخرين منّي أعرف ما الذي تفعلينه

Anne, neden benimle alay ediyorsun?
أن ,لم تسخرين منى ؟

- Benimle alay ediyorsun.
انت تسخرين مني.

Şimdi de benle alay ediyorsun.
أجل حسن ... لقد بدأتي تسخرين مني

Ve şu anda benimle alay ediyorsun.
و الآن أنت تستهزأ بي

alay ediyorsun!
أنت تهزأ بي

Yine Misa'yla alay ediyorsun!
! ها أنت تستهزئ بي مجددًا