"albaya" - Translation from Turkish to Arabic

• العقيد
• الكولونيل
• للعقيد
• عقيد
• للكولونيل
• العقيدَ

Albay Stephen Glen. Uh... Odelle Ballard şu e-postayı Albaya göndermiş.
العقـيد ستيـفن غلـين العقيد الذي أرسلت اليه أوديلا بالارد البريد الألكتروني

- Tamam, tamam Jimmy! Albaya uzun uzun anlatmaya gerek yok.
الآن، الآن، جيمي, لا حاجة لنكن مغرورين مع العقيد

Scoggins, birliğe dön ve Albaya söyle.
الان , سكوجينز , من المفترض ان تعود لتخبر الكولونيل

Dinle, Albaya bir mesaj iletmen gerekiyordu.
اسمع، عليك أن تنقل رسالة إلى الكولونيل من أجلى.

Amerikalı, Albaya her şeyi izledikleri konusunda güvence veriyordu. Nasıl?
الأمريكان أكّدوا للعقيد بأنَّهم يُراقبونَ كُلّ شيء

Eğer sızlanmaya devam edersen, seni Albaya şikayet ederim.
إذا كنت لا تزال تشكو، وأنا تقديم شكوى إلى عقيد.

Bu yolculukta kağıt oynamalıyız. Garson, Albaya şampanya getir.
يجب ان نلعب الورق هذه الرحلة أيها الناذل ، الشامبانيا للكولونيل

Albaya göre yandan dolaşmanın yolu yokmuş, yani ön cepheden almalıyız.
يقول العقيد ليس هناك طريق لتطويقهم لذا نحن سنأخذهم مباشرة بالهجوم الأمامي.

Albaya benim sözlerine güvenilmeyecek yaşlı, hasta ve ölmek üzere biri olduğumu söylemişsin.
أفلتها تخبرين العقيد بأنّني عجوز مريض يحتضر لا يمكن الوثوق به

Fakat umarım Albaya neden sivillerin gizli bir askeri tesise girdiklerini anlatmaya hazırsındır.
ولكن آمل أن تكون مُستعد لإخبار العقيد لماذا المدنيين لديهم إذن بالدخول إلي منشأة عسكريّة عالية السريّة.

Albaya yemeğe gidip kendimizi bir tiyatro sahnesinde buluyorduk.
لقد كنا عند العقيد ..و وصلناإلى مرحلةصعبة .

Söyle Albaya, E-1 Çıkış Noktası artık açık!
أخبر العقيد أن ممر الخروج مفتوح

Albaya söyle, parasını alacak. Yakında onu görmeye geleceğim.
أخبر الكولونيل أنه سيحصل على نقوده و سآتي لرؤيته قريبا

Senin için heceleyeceğim. Albaya git ve transferini iptal et.
اذهب الى الكولونيل ولن تحصل على النقل

Mc, sence Albaya benziyor mu?
هل تعتقد أنه يبدو مثل الكولونيل ؟

Tamam, bir Albaya benzemiyor ama bir turşucuya da hiç benzemiyor.
... حسناً ، لا يبدو مثل الكولونيل ولكن بالتأكيد لا يبدو مثل بائع المخلل

Efendim. Albaya rapor vermek isterim.
سيدي أنا أذعن للعقيد بكل إحترام

Harrison, Albaya bir özür borçlusun, sanırım.
هاريسون، أعتقد أنك مدين للعقيد بإعتذار

Ayak işlerinizi bir Albaya mı yaptırıyorsunuz?
أنتم يا رفاق لديكم عقيد يدير مهامكم ؟

- Görevi Albaya gitmek miydi?
هل كان من واجبها أن تذهب للكولونيل

Dürbünle Rani'yi gözetliyor. Albaya haber vermen gerekiyor.
ينظر الى راني خلال منظارِه يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ وتخبر العقيدَ