Alberto, İspanya'da Bucardo keçileri üzerine çalışmıştı. | TED | كان ألبرتو يعمل على تيس البُوكَارْدُو بإسبانيا. |
Kara mayını kurbanları Alberto Cairo tarafından yönetilen Kızılhaç Yardım Merkezinde tedavi oluyorlar. | TED | ضحايا الألغام يتم مساعدتهم في رحاب الصليب الأحمر الذي يديره ألبرتو كايرو. |
Via Carlo Alberto'daki 6 numaralı kapıdan sokağa adımını atar. | Open Subtitles | فريديريك نيتشه يخرج من المنزل رقم 6 إلى كارلو ألبيرتو |
Alberto Gonzalez: Bu resmi bir bloknot, öyle mi? | TED | ألبيرتو جونزالز: هذه لوحة قانونية خاصة؟ |
Savcı yardımcısı Alberto Garza'nın öldürmekten dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
Brett Hopper, Alberto Garza'yı öldürmekten tutuklusunuz. | Open Subtitles | بريت هوبر, مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا. |
Alberto Ruz yazıtların bulunduğu tapınağı, bir başka yapının üzerine inşa edilip edilmediğini anlamak için araştırmaya karar verdi. | Open Subtitles | البرتو رز قرر دراست معبد النقوش ليرى اذا كان قد بني فوق معبد آخر |
Alberto Moravia'nın romanından uyarlandı. | Open Subtitles | هذا الفيلم مأخوذ عن رواية لـ ألبرتو مورافيا |
Al inanmıyorsan bak Alberto Hernandez | Open Subtitles | هيه أنت لا تصدقني ؟ اسمع ألبرتو هيرنانديز |
Tetiği çektiğini gördüm. Alberto'yu konuşturabileceğimi biliyordum. | Open Subtitles | . لقد رايتك و أنت على وشك إطلاق النار لقد علمت من انني أستطيع أن أجعل ألبرتو |
Alberto vurulduğunda depodaydım. | Open Subtitles | . عندما اُطلِق النار على ألبرتو . لقد كنت في المستودع |
Alberto, motorları yenilemek için çalıntı parçaları kullanacak zaman bulmuş. | Open Subtitles | ألبرتو قضى مدة عقوبة بسبب إستخدام أجزاء مسروقة في إعادة بناء المحركات |
Alberto'nun dosyaları önemli olabilir. Hepsine göz atmak istiyoruz. | Open Subtitles | قد تكون ملفات ألبرتو مهمة ، نود أن نطلع عليها كلها |
Talihli Alberto Minoleta Güney Amerika kumarhanelerinin multimilyoneri. | Open Subtitles | المحظوظ هو، ألبيرتو مينوليتا صاحب الملايين ومالك كازينوات القمار في كافة أنحاء أمريكا الجنوبية |
Gizli silahımıza şükürler olsun: Alberto'nun şaşmaz tatlı dili. | Open Subtitles | والفضل يرجع إلى سلاحنا السرّي كلام ألبيرتو المعسول الحلو |
Doktor, sizi Arjantinli gönüllülerimizle tanıştırayım Bay Alberto Granado Bay Ernesto Guevara. | Open Subtitles | أقدم لك متطوعينا الأرجنتينيين ألبيرتو , أعتقد إنك لديك خبره فى فى الكيمياء الحيويه |
Rahibe San Alberto'nun kuralları çok nettir, Kutsal Toplantı'ya gidenlere hizmet ederiz sadece. | Open Subtitles | إنّ قواعد الأم سان ألبيرتو واضحة جدا نخدم فقط أولئك الذين يذهبون إلى دروس الوعظ |
Bölge Savcısı Yardımcısı Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusunuz. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل مساعد المدعي العام ,البيرتو غارزا |
Dedektif Hopper, Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusunuz. | Open Subtitles | المحقق هوبر, أنت مقبوض عليك في مقتل البيرتو غارزا. |
Bölge Savcısı Yardımcısı Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusun. | Open Subtitles | بريت هوبر, مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
Alberto Garza'yı öldürdüğünü kabul edeceksin. | Open Subtitles | ستقوم بالاعتراف بقتل البرتو جارزا البرتو جارزا |
Sen ve arkadaşın Bayan Shelton buradasınız çünkü Alberto Garza'yı öldürdüğünü itiraf edeceksin. | Open Subtitles | أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا. |
Yani siz doktorsunuz. - Şey, hayır. Alberto biyokimyacı, ben de tıp öğrencisiyim. | Open Subtitles | لذا، أنتم أطباء - كلا ألبرتوا دكتور كيمياء حيويه وأنا طالب ماجيستير هو تقريباً تخرّج - |
- Adı Luis Alberto Alamos Alamos. | Open Subtitles | اسمه هو لويس آلبرتو آلاموس آلاموس |
CARLO Alberto DALLA CHIESA CARABINIERI GENERALİ, 3 EYLÜL 1982 | Open Subtitles | (كارلو آلبيرتو دالا كييزا) قائد عام الشرطة، 3 سبتمبر 1982 |