"aldığını söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• قالت أنّها أخذت
• وأخبرتني بأنّكِ قمتِ بأخذ
• قال أنه أخذ

Ücretsiz izin aldığını söyledi.
-لقد رحلت قالت أنّها أخذت إذناً بالتغيب

Ücretsiz izin aldığını söyledi.
قالت أنّها أخذت إذناً بالتغيب

- Bu sabah ifadesini aldığını söyledi.
وأخبرتني بأنّكِ قمتِ بأخذ إفادتها هذا الصباح ..

Anahtarları sizden aldığını söyledi.
قال أنه أخذ المفاتيح منك

Komiser Singh, birkaç günlüğüne izin aldığını söyledi. Eve gelmedi ama.
النقيب (سين) قال أنه أخذ بضعة أيام إجازة لكنه لم يعد للبيت

Biri, bir ataş aldığını söyledi.
أحدهم قال أنه أخذ مشبك أوراق