"aldığınızdan" - Translation from Turkish to Arabic

• أخذتم

"Kocam 10 yıl önce kapınızın önünde ölmüştü de CD çalarını aldığınızdan eminim ben."
زوجي توفي أمام منزلكم منذ عقد مضى وأنا متأكدة أنكم أخذتم قارئ الأقراص الخاص به

Capone'dan aldığınızdan daha fazla.
هذا أكثر مما أخذتم من آل كابوني

Tüm kalemleri aldığınızdan tahmin yürütüyorum.
أنا أعتقدت ' لأنكم أخذتم جميع الأقلام

- Bulguru aldığınızdan emin misin?
متأكدة أنكم أخذتم الكسكس؟