| Kemerlerinizi ve bağcıklarınızı kendinizi asmayın diye aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا أحزمتكم و أربطة أحذيتكم حتى لا تخنقوا نفسكم بها؟ |
| Giysini aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا ملابسك؟ |
| Afedersiniz. Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | لو سمحت، هل أخذوا شيئاً؟ |
| Afedersiniz. Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | لو سمحت، هل أخذوا شيئاً؟ |
| Parmak izi aldılar mı? | Open Subtitles | هل قاموا بالتدخين؟ |
| Esrarı da aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا الأعشاب ؟ |
| Tabancanın ruhsatını da aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا أيضا رخصة مسدسك؟ |
| Sandığı aldılar mı? | Open Subtitles | إذاً هل أخذوا الصندوق بالفعل؟ |
| Bir şey aldılar mı acaba? | Open Subtitles | هل أخذوا أيّ شئ؟ |
| Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا منك أيّ شيء ؟ |
| Senin de telefon ve silahını aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا سلاحك وهاتفك أيضاً؟ |
| - Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا أي شيء؟ |
| - Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا شيئا ؟ |
| -Herhangi bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا أيّ شيء؟ |
| Herhangi bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا شيئا ؟ |
| Bir şey aldılar mı? | Open Subtitles | هل أخذوا شيء؟ |
| Test sonuçlarını aldılar mı? | Open Subtitles | هل قاموا بدراسته جيداً؟ |
| Alice'i ve kızıl saçlı çocuğu aldılar mı yoksa bunu yapan dün gece beynimi uçurmaya çalışan şu adam mıydı yoksa hepsi bu işte beraberler mi. | Open Subtitles | هل قاموا بأخذ " آليس " والفتاة ذات الشعر الأحمر أم أخذهم الرجل الذي حاول تفجير رأسي الليلة الماضية أو رُبما هم مُشتركين في ذلك الأمر معاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 