Daha iyi bir boşanma anlaşması yapabilmek için beni kendisini aldatmakla suçladı. | Open Subtitles | اتهمتني بالخيانة حتى تحصل على تسوية أفضل في الطلاق |
Evet ama bu bir kanıt değil eğer bir araya gelip onu aldatmakla suçlayacaksanız kanıta ihtiyacınız olacaktır. | Open Subtitles | نعم، لكن هذا ليس دليلا و هو ما ستحاجونه ان كنتم ستتهمونها بالخيانة |
Neden eski başkan adayı FBI'ın oğlunun evini işgal edip karısını aldatmakla suçladığı konusunda bana şikayette bulunuyor? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي مُرشح رئاسي سابق ليشكو أن المكتب الفيدرالي قد أغار على منزل ابنه ليتهمه بالخيانة الزوجية ؟ |
Beni hem aldatmakla suçluyorsun, hem de performansımı mı aşağılıyorsun? | Open Subtitles | أنت تتهمني بالغش و تهين أدائي؟ |
Neden eski başkan adayı FBI'ın oğlunun evini işgal edip karısını aldatmakla suçladığı konusunda bana şikayette bulunuyor? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي مُرشح رئاسي سابق ليشكو أن المكتب الفيدرالي قد أغار على منزل ابنه ليتهمه بالخيانة الزوجية ؟ |
Beni aldattığını mı yoksa seni aldatmakla suçladığımda kendimi çok kötü hissettirdiğin için mi? | Open Subtitles | الخيانة أو الشعور بالسوء لظُلمك بالخيانة بينما كنتَ حقاً تخونني؟ |
Aklını kaçırmış. Onu kendisini aldatmakla suçlamış. | Open Subtitles | ولقد غضب بشدة واتهم زوجته بالخيانة |
Hey, gizlice sevgilimi elimden almışken, utanmadan beni mi aldatmakla suçluyorsun? | Open Subtitles | أنت غاضب جدا وتتهمني بالخيانة مع حبيبتك |
Eğer düzenli olarak onu aramamışsam beni, kendisini aldatmakla bile suçlardı. | Open Subtitles | لو لم أتفقده كل الوقت سيتهمني بالخيانة |
- Onun aldatmakla ne alakası var? | Open Subtitles | مادخل هذا بالخيانة ؟ |
Şüphelenmişler ve beni aldatmakla suçladılar. | Open Subtitles | لقد شكوا بي واتهموني بالخيانة . |
Bu Holland denen kadın, onu aldatmakla suçladı. | Open Subtitles | المرأة (هولند) اتهمته... . بالخيانة |