"alderaan'" - Translation from Turkish to Arabic

• كوكب ألدران
• في الديران
• الدريان
• الى الديران

Kişiselleştirmek istemem, ama Alderaan'daki rezaletten sonra bize borçlusun.
ليس لكي يكون شخصي لكن أنت تدين لنا بعد الفوضى التي فعلتها على كوكب ألدران

Ölüm Yıldızı'nın planlarını, Alderaan'a babama ulaştırmak için size güveniyoruz.
لأخذ خطط نجمة الموت إلى والدي في كوكب ألدران

Seksi arkadaşım ve ben bizi Alderaan'a götürecek bir gemi arıyoruz ve çok para ödemeye hazırım.
مرحباً .. أنا وصديقي المثير نبحث عن سفينة تأخذنا لـ كوكب ألدران وأنا مستعد لـ دفع أموال طائلة

"Neyse, yaklaşık iki saat içinde Alderaan'da olmalıyız."
على أية حال، يجب أَن نكون في الديران حوالى 200 ساعة

Eşimle de orduda tanıştım. Balayında Alderaan'a gittik.
وقابلت زوجتي بالخدمة وقمنا بشهر العسل في الديران

Naboo ve Alderaan'ın İnsani yardım sağlama konusunda uzunca bir geçmişleri vardır.
الاتحاد التجاري نابو و الدريان تقليد عريق فى تقديم

Fakat gemim saldırıya uğradı ve sizi Alderaan'a götürme görevim başarısız oldu.
لكن سفينتي سقطت هندمت هوجمت وأَنا خائف ان تفشل مهمتى لنقلك الى الديران

Bu droidi Alderaan'daki babama güvenli bir şekilde ulaştırmanız lazım.
يجب أَن ترى هذا الرجل الآلي وصل بأمان اليه الى الديران

Hizmetteyken karımla tanıştım. Balayımızı Alderaan'da yaptık.
وقابلت زوجتي بالخدمة وقمنا بشهر العسل في الديران

Alderaan'a gitmeyeceğim. Eve gitmem lazım. Geç oldu.
لن أذهب الى الديران يجب أن أذهب الى البيت

- Rotayı Alderaan'a ayarlayın. - Memnuniyetle.
جهز طريقك الى الديران - بكل سرور -