"alelade" - Translation from Turkish to Arabic

• عادية
• عاديّة
• الريبي من

Bu tür şeyleri severim. Kamyon şoförlerinin gittiği alelade barlar gibi örneğin.
أحب هذه الأشياء حانات عادية سائقي الشاحنات

Federal bir ajanın karıştığı alelade bir trafik kazası. Kurcalanması gereken bir durum yok, dava kapandı.
حادثة مرور عادية لعميلة فدرالية، لا قضية جنائية، انتهى.

Bu sadece sıradan,en yaygın iki afrodizyakla doldurulmuş, alelade eski sevgili seksi...
إنها مجرد علاقة عادية مع حبيب سابق تغذيها بأكثر العقاقير إثارة ، مع البغض والإزدراء المتبادل

alelade bir GOS ihraççısı bir anda piyasanın göz bebeği oluyor.
شركة شراكة محدودة عاديّة تصادف أنّ أسهمها هي الأعلى في السّوق هذه الأيّام.

- Öyle ki sanki alelade, gizliligi kaldirilmis kayitlar gibi görünecekler.
لذا سيبدو كعمليّة عاديّة لرفع حُكم سريّة عن سجلاّت.

Eğer bana neye inandığımı değil, ne bildiğimi sorarsanız, bize atalarımızdan önemli DNA parçaları miras kaldığını biliyorum ve kitabımda da belirttiğim gibi sensoriyum'dan kalanlar, ön korteksteki adacık ki, o da öyle alelade bir parça değil, o empati kapasitemiz için elzem.
اسمعا، إذا سألتماني ما أعرفه في مقابل ما أعتقده، أعلم أننا ورثنا أجزاء هامة من الحمض النووي الريبي من أسلافنا وكما اقترحت في كتابي، ما كسبنا من "المحس"،

Sanırım çok şeytani bir fikir değil ama alelade fikirler için güzel bir gülüş yok.
حسناً إنها ليست فكرة شريرة إنها فكرة عادية و لكن لا توجد ضحكة خاصة للفكرة العادية

Bir kitap yığını yaratmak istedim. Böylece birileri galeriye gelip, sadece alelade bir kitap yığınına baktıklarını düşünsün, ama sonra yaklaştıkça, içine doğru kazınmış kaba deliği görüp neler olduğunu ve niye öyle olduğunu merak etsin ve kitabın malzemesi hakkında düşünsün.
أردت صناعة مجموعة كتب ستبدو للوهلة الأولى ككومة عادية من الكتب، ولكن بعد الاقتراب سيروا أن هذا الثقب الخشن المنحوت فيها، و تتساءلون ما الذى حدث، ولماذا، ويفكرون في مادة الكتاب.

Ama bu, ağlayan bir bebeğe bakan alelade bir kız için bir hediye değil.
ولكن هذه ليست هدية لفتاة عادية... ... الذي يعتني طفل يصرخ.

alelade bir şey de olamazdı. Çok özel, leziz, enfes bir şey olmalıydı.
لكن لابد أن تكون قضية غير عادية يا "هستنغز"، لابد أن تكون أنيقة، مرتبة

Ben benzersizim ve kesinlikle alelade olmayacağım.
ولن أكون بحال من الأحوال فتاة عادية

Son zamanlarda daha alelade şeyler hayal ediyorum.
مؤخراً .. أصبحتُ أحلم بأشياء عادية

- Öyle alelade bir hastaneye gidemem.
لا يسعني الذهاب لمستشفى عادية.

Bunlar alelade benzinci çiçekleri değil.
إنها ليست زهور عادية في محطة للوقود

Silahlarla veya kılıçlarla yapılan alelade bir düello gibi olacaktır.
ستكون مبارزة عادية كالسلاح والسيف.

Fakat alelade bir İngiliz çağırma büyüsü kullanırsak büyünün gereklerini bizim adımıza onun belirlemesini sağlayabiliriz.
ولكن إذا أستخدمنا تعويذة أنجليزية عادية... يُمكننا بعناصر التعويذة أن تعرفه لنا.

Amişlerin topraklarında yetişen alelade bir tavuk türüymüş bu arada.
أنها مجرد طيور عادية يتم تربيتها في ريف (آميش)، بالمناسبة.

alelade olmayacağım Kyle, tamam mı?
أنا لست إنسانه عادية يا كايل

Bu alelade bir harita değildi, Sienna.
ولم تكن هذه خريطةً عاديّة يا (سيانا).