| - Bye. Ne? Benim göz Alerjilerim olduğunu sana söyledim. | Open Subtitles | - الى القاء ماذا, لقد قلت انه عندي حساسية بالعين |
| Korkmadım. Sadece... Alerjilerim var... | Open Subtitles | أنا لم أخف، إنما عندي حساسية |
| Ve Alerjilerim başlıyor çünkü yeni bir yerdeyiz ve sesim cızırtılı çünkü çok konuşuyorum. | Open Subtitles | و حساسيتي بدأت تعمل , لأننا في مكان جديد و صوتي يتغير لأنني أتحدث كثيراً |
| Ben müdürdüm, sen de kabile hekimi. O yaz Alerjilerim feci azmışlardı. | Open Subtitles | كنت أنا الرئيس و انت المُسعف حساسيتي كانت خارج السيطرة |
| Ahlâk kurallarım böyle. Dürüstlük bunu gerektirir. Alerjilerim. | Open Subtitles | إنها أخلاق العمل , إنها النزاهة إنها الحساسية |
| Benim sezonluk Alerjilerim var, ve bu da toz ve bakteri dolu yerde nefes almamı engelliyor. | Open Subtitles | أُعانى من الحساسية الموسمية وهذا الوسادة مكانٌ خصب لنمو العُثَّة و البكتيريا |
| Alerjilerim yüzünden. | Open Subtitles | انها ليست سوى حساسية |
| Ben hapis yatamam. Charlie. Alerjilerim var. | Open Subtitles | لا يمكنني قضاء مدة طويلة يا (تشارلي) فلديّ حساسية |
| Alerjilerim tuttu. | Open Subtitles | انها حساسية او شيء ما |
| Seni Alerjilerim konusunda uyarmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك أنه لدي حساسية |
| Alerjilerim var da. | Open Subtitles | لدي حساسية اليوم ؟ |
| Alerjilerim var. | Open Subtitles | . لدي حساسية |
| Alerjilerim ağlamak üzere. | Open Subtitles | حساسيتي بدأت بالبكاء. |
| Alerjilerim ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن حساسيتي! ؟ |
| Aptal Alerjilerim! | Open Subtitles | حساسيتي الغبية |
| - Alerjilerim azdı, Frasier. - Bence abartıyorsun, Niles. | Open Subtitles | ـ لقد اثاروا الحساسية عندي ـ انت تبالغ |
| Şişman olduğum için. Bir de Alerjilerim yüzünden gözlerim sulanıyor. | Open Subtitles | لأننى سمين و الحساسية تجعلنى أبكي |
| Alerjilerim, alerjilerimden de acı çekiyorum. | Open Subtitles | والحساسية ، أنا أعاني من الحساسية أيضا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 