| Sizde şu laktoz alerjisini gideren tozlardan vardı, değil mi? | Open Subtitles | لا ،عندهم هذا المسحوق صحيح ،هل عندكم؟ والذى يضيع حساسية اللاكتوز |
| Sizde şu laktoz alerjisini gideren tozlardan vardı, değil mi? | Open Subtitles | لا ،عندهم هذا المسحوق صحيح ،هل عندكم؟ والذى يضيع حساسية اللاكتوز |
| Prensesimizin babası ile aynı fıstık alerjisini taşıyıp taşımadığını bilmiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | كلا، ذلك آمرك أنت عزيزي لا نعلم إن كانت الآميرة لديها حساسية كأبيها، أليس كذلك؟ |
| Kızın vücut kremini, Chase'in de alerjisini biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعلم بشأن زبدةِ جسمها وبشأن حساسيته للفريز |
| Oranın şefi alerjisini biliyormuş ve ona özel yemekler yapıyormuş. | Open Subtitles | حيث يعلم الطاه بأمر حساسيته ويعد له أطباق خاصة |
| alerjisini biliyorum | Open Subtitles | أنا أعرف بأمر حساسيته |
| Dediğim gibi Bayan Watson, Saldua'nın pirinç alerjisini fark etmiş. | Open Subtitles | هم مثلما كنت أقول الانسة واتسون لاحظت حساسية الرز بالنسبة لسالدو |
| Michelle Rowlands dahil şovdaki herkes LeBlanc'ın alerjisini biliyormuş. | Open Subtitles | كل فرد فى ذلك العرض كان يعلم بشأن حساسية لبلانق بما فيهم ميشيل رولاندز |
| Babamın alerjisini hatırladın mı? | Open Subtitles | تذكر حساسية أبي ؟ |
| Jake'in balık kılçıklarına alerjisini düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد ان جاك حساسية إلى السمك. ( الأطفال يصيح ) |
| Babamın alerjisini hatırladın mı? | Open Subtitles | تذكر حساسية أبي ؟ |
| Cole'un alerjisini tetikliyor. | Open Subtitles | انها تفاقم حساسية (كول) |
| Köpeğin tüyleri alerjisini azdırıyor. | Open Subtitles | يهيج فرو الكلب حساسيته |
| - Bazı yiyeceklere karşı olan alerjisini. | Open Subtitles | - - حساسيته تجاة بعض الأغذية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 