"alete" - Translation from Turkish to Arabic

• أداة
• الأداة
• الأدوات
• الأداةِ

Şimdi eğer bu ikili değerin sıfır ve birini göstermek isterseniz, bir alete ihtiyacınız olur.
والآن، إذا أردتم تمثيل كلاً من الصفر والواحد التابعين للنظام الثنائي، تحتاجون إلى أداة.

Şu gagalı olan da, hiçbir elektrikli alete yaklaşmasın.
ولا تترك الشخص ذو المنقار قُرب أيّ أداة كهربائية.

Merak ediyorum, milyarlarcamız artık parmağının ucunda bu güçlü alete sahip,
فأنا أتعجب، لأن المليارات منّا لديهم هذه الأداة القوية بين أصابعنا.

Böylece tanecikler bisikletten alete, oradan da kurbana geçmiş olabilir.
اذا الذرات ذهبت من الدراجة الى الأداة ثم الى الضحية

Çok fazla değişiklik gördük, ve şimdi de objektifi kendi içimize döndürmemize izin veren yeni bir aletimiz var, güçlü bir alet bu, bundan hepimizde var, biz bu alete genom diyoruz.
لقد شهدنا الكثير من التغيير ، وهانحن نقدم لأنفسنا أدوات جديدة الآن هذه الأدوات ذات إامكانيات عالية سمحت لنا ان نعكس العدسات لفحص دواخلنا في فحص شيء مشترك بيننا جميعا، وهو الجينوم

Tamam, bunu açmak için alete ihtiyacımız olacak.
حسناً , سنحتاج إلى بعض الأدوات من أجل هذا الشئ

Sorun şu ki, bu alete yalnızca tek bir şirket sahip ve bu, benim şirketim değil.
المشكلةَ ان هناك شركة وحيدة واحدة لديها هذه الأداةِ وهي ليست لي

- Plastik bir alete konuşmak hiç doğal değil. Karşındakini bile göremiyorken konuşman gerekiyor!
أنه أمر منافٍ للطبيعة ، تريدني أن أتحدث خلال أداة غريبه إلى شخص لا أراه ؟

Bazen en güzel cevizi elde etmek için alete bile gerek kalmaz.
أحياناً أفضل أداة للحصول على الجوز ليست أداةً على الإطلاق

Çerkes Twitter: @TaygunTaban Polis merkezimizdeki en yeni alete hoş geldin deyin, millet.
مرحبًا بكم في أحدث أداة في حزام شرطتنا أيها البشر.

Böylece, ülke genelinde süre giden kablosuz sisteminin maliyeti düşük aletlerini oluşturabilir. Ülke çapında dayanıklı bir iletişim sistemine sahip olabiliriz. Tüm sektörlerde verim sağlayacak bir alete sahibiz.
لهذا يمكننا تقديم أقل تكلفة لطرق اللاسلكية من الساحل إلى الساحل. يمكن أن نحصل على أنظمة إتصال مرنة في جميع أنحاء البلاد. لدينا أداة جديدة لتوفير الفعالية في جميع القطاعات.

Tam olarak 1 yılın sonunda 14 serbestlik derecesine sahip, bütün sensörleri, mikroişlemcileri içinde olan bir alete sahiptik.
وفي نهاية العام الأول بالضبط صنعنا أداة تتحرك بحرية بـ 14 درجة، وكل أجهزة الاستشعار، والمعالجات، وكل تلك الأشياء كانت بالداخل.

Elindeki alete hayran kaldım.
أنا كُنْتُ أَحترمُ أداة الوُصُول.

İhtiyacım olan alete Yüksek Bilişsel İşlemci deniyor.
الأداة التي أحتاجها تدْعَى معالج ميتا الإدراكي

Bir işi doğru yapmak istiyorlarsa, ...uygun alete sahip olmaları gerektiğini öğrenecekler.
يتعلّمون مبكّراً أنه لتقوم بالوظيفة على أكمل وجه تحتاج الأداة المناسبة

Sağ tarafta gördüğünüz alete dijital duvar haritası denir. ve bu insanın bu güne kadar bir mağarada yaptığı ilk üç boyutlu haritadır ve bu Wakulla Springs'te su altında yapıldı.
هذه الأداة التي ترونها هنا تسمى مخطط الجدار الرقمي -- وأنتجت لأول مرة اول خريطة ثلاثية الأبعاد لكهف ، وتصادف ان تكون تحت الماء في ينابيع Wakulla.

Birkaç alete ihtiyacın mı var demiştin?
هل قلت أنك بحاجة إلى بعض الأدوات ؟

Daha çok alete ihtiyacımız var.
نحتاج المزيد من الأدوات.

Bu alete fındıkkıran deniyor.
هذه الأداةِ تُدْعَى كسارة بندق. جاك! جاك!

Bu alete fındıkkıran deniyor.
هذه الأداةِ تُدْعَى كسارة بندق.