"aletlerimi" - Translation from Turkish to Arabic

• أدواتي
• معداتي
• أدواتى
• ادواتي
• عدّتي
• عدتى
• عدتي
• أدواتيّ

Paranın üstüne yatacak, çirkin perdeler takacak. Müziğin sesini sonuna kadar açıp marangozluk Aletlerimi aşıracak.
، يحتفظ بماله ، ويضع ستائر بشعة ويضع الموسيقى بصوت عالٍ ، وستعير أدواتي

Bir daha ölmüş oğlumdan bahsedersen cerrahi Aletlerimi çıkartırım.
إذكر أسم ابني مجدداً، وسأخرج لك أدواتي الجراحية.

- Doldurabileceğiniz bir form var. - Aletlerimi verin bana.
لا ملء استمارة، تستطيع أن تعطيني أدواتي.

Kesinlikle hileli bir müsabakaydı. Ben tam büyü Aletlerimi hazırlıyordum ki--
كل الموضوع لم يكن منطقيا أبدا بدأت فقط بتحضير معداتي

Aletlerimi bulamıyorum.
لا أستطيع، أنا لا أعرف ماذا حدث لجميع أدواتى

Bir kese gümüşü, tüm Aletlerimi ve karıma getirdiğim bir bileziği.
حقيبه من الفضه. و كل ادواتي. و سوار كنت احضرته لزوجتي.

- Gidip Aletlerimi alayım.
سأذهب لأحضر عدّتي

Aletlerimi getirip yardım etmemi bekliyorsanız kalsın.
إذا تتوقع مني أن أجلب أدواتي وأساعد.. أرفض.

Aletlerimi önce kaynar suyla yıkarsam hastalarımın enfeksiyonla mücadele ihtimalinin arttığını öğrendim.
أجد أنَّه إذا وضعتُ أدواتي في الماء المغلي أولاً, فمرضاي يكون لديهم فرصة أكبر بكثير في محاربة العدوى.

Benim Aletlerimi kullanmayın. Peki, efendim.
لا تستعملوا أياً من أدواتي - لا, يا سيدي -

Neyse ben Aletlerimi toplayayım.
حسناً، يجدر بي أن أحزم أدواتي.

Kahrolası Aletlerimi temizlemeyi bırak da otur şuraya!
تنظيف المتحرر أدواتي الملعونة، ويَقْعدُ حمارَكَ أسفل!

Aletlerimi yere atıyorsun.
هذهِ أدواتي و لقد رميتَهم أرضاً؟

Şu anda Aletlerimi kaldırıyorum.
إنني فقط أضع أدواتي جانباً.

Motorun yanına gidip Aletlerimi alacağım.
أنا ذاهب للدراجة لجلب أدواتي

Gerçek Aletlerimi getirmem lazım. Bunları yeme-içme aletlerine dönüştürdüm.
يجب أن أذهب لأعد معداتي الحقيقية فقد حولت كل هذه لأدوات طعام

Vardığımız zaman, Aletlerimi hazırlamam için süre ver.
تأكد من إعطائي الوقت الكافي لتجهيز معداتي

Ona Aletlerimi gösterdim. Temmuz'u sordum.
. جعلته يرى أدواتى . سألته عن يوليو

Aletlerimi alana kadar sabret.
أنتظرى حتى أحضر أدواتى

Aletlerimi de yanımda getirdim. Bir şeyler bozulmuştur dedim belki.
اعتقدت انه علي احضار ادواتي في اخر دقيقة

- Federaller Aletlerimi geri verdiler.
لقد أرجع الفيدراليون عدّتي

Aletlerimi toplamam için bir saniye bekle sonra gideriz.
فقط إمنحنى ثوان ، لأجمع عدتى و يمكننا الخروج ، من هذه الخدعة

Her zaman kendi Aletlerimi kullandım.
أستعمل دائمآ عدتي

Bu işi de kendi yolumla halledeceğim kendi Aletlerimi kullanarak.
الآن سأفعل هذا الشيئ بطريقتي بإستخدام أدواتيّ