"alexandria" - Translation from Turkish to Arabic

    • الإسكندرية
        
    • الكساندريا
        
    • ألكسندريا
        
    • اليكساندرا
        
    "Alexandria'nın hemen dışında 35 güzel hanenin yer aldığı seçkin, güvenlikli bir site." Open Subtitles مباشرة خارج "الإسكندرية". هناك مجتمع مغلق و حصري مكون من 35 منزلاً جميلاً.
    Sonrasinda Alexandria'ya doneriz. Open Subtitles وبعد ذلك يمكننا البدء مرة أخرى إلى الإسكندرية.
    Karısı Alexandria'da, kızı Clearfield'de yaşıyor. Open Subtitles أين هي زوجته السابقة وإبنته الأن؟ الزوجة تعيش في "الإسكندرية" و الابنة تعيش في "كليرفيلد".
    Bulabildiğim en yakın Lady Alexandria Lisbon'daydı. Open Subtitles ويمكن أن أرى الأقرب كانت ليدي الكساندريا سيدة لشبونة
    - Ne olmuş? Bir aile, Alexandria'daki otel odalarında öldürülmüş. Open Subtitles تم قتل عائلة في غرفتهم بالفندق في الكساندريا
    - Ben kendim giderim. Siz Alexandria'ya donun. Open Subtitles أحتاج للذهاب، وأنت عليك العودة لـ (ألكسندريا).
    Alexandria'daki Old Town semtine yakın bir otelde öldürülmüşler. Open Subtitles لقد قُتلوا في فندق بجانب المدينة القديمة اليكساندرا تماماً
    Alexandria'da çalışan başarılı bir yatırımcı bankacı. Open Subtitles إنه مستثمر مصرفي ناجح خارج "الإسكندرية".
    Alexandria'daki Deniz Kuvvetleri Askerlik Şubesi'nde çalışıyormuş. Open Subtitles كان يعمل في محطة التجنيد البحرية في "الإسكندرية" منذ ذلك الحين.
    Alexandria ofisi işbirliği yapacak. Open Subtitles مكتب "الإسكندرية" متلهف للتعاون معنا. تحقق من الطلبات المرفوضة.
    Bekar. Dairesini oda arkadaşı Alexandria'yla paylaşıyor. Open Subtitles عازبة، تشاركت شقة مع زميلتها في "الإسكندرية".
    Büyük olan Bebe'nin Alexandria'da bir hediyelik eşya dükkanı var. Open Subtitles الكبرى " بي بي " تملك محل هدايا في " الإسكندرية " بالرغم من مضي ساعتين
    Oğlunun Alexandria'da futbol maçı yok muydu? Open Subtitles إبنه لديه مبارة كرة قدم في "الإسكندرية" أليس كذلك؟
    Cesedi teşhis edildiği anda Alexandria polisi Seth Newman dosyasını FBI'a iletti. Open Subtitles " شرطة الإسكندرية سلمت رسمياً قضية " سيث إلى المباحث الفيدرالية لحظة تحديد هوية الجثة
    Oradan sonra hapishane nakliyesi Alexandria'daki federal merkeze götürmüş. Open Subtitles من هناك تم نقلهم إلى مؤسسة احتجاز فدرالية "في "الإسكندرية
    Daha önce de karşılaşmıştık. Old Town, Alexandria'da. Open Subtitles لقد تقابلنا مسبقاً في المدينة القديمة الكساندريا
    Alexandria'da yanında olan oğlan senin oğlun muydu o? Open Subtitles ذلك الفتى الذي كنتَ معه في الكساندريا, هل كان ابنك؟
    Sana Alexandria'da verdiğim bilgiler. Open Subtitles من المعلومات التي أعطيتها لكم في الكساندريا
    Dinle bak, birkaç ay önce Alexandria'daki bir otelde bir aile öldürülmüştü. Open Subtitles اسمعي, قبل عدة أشهر قُتلت عائلة في فندق في الكساندريا
    - Ben kendim giderim. Siz Alexandria'ya dönün. Open Subtitles أحتاج للذهاب، وأنت عليك العودة لـ (ألكسندريا).
    Gitmen gerek. Alexandria'ya gitmen gerek. Open Subtitles ،أحتاج للذهاب .(وأنت عليك العودة لـ (ألكسندريا
    Alexandria, Virginia, 23 Haziran'ı içine alan hafta. Open Subtitles "اليكساندرا, فيرجينيا" في الأسبوع الذي يحتوي على 23 من يناير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more