| Söylediklerin aleyhinde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله ربما يستخدم ضدك في محكمة الجنايات |
| Söylediğin herşey, mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Eğer sessiz kalmazsan, söylediğin her şey aleyhinde... delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | إذا تخلّيت عن ذلك الحقّ، أيّ شئ تقوله يمكن أن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك بالمحكمة |
| Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك بالمحكمة |
| Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir, çünkü burası Amerika Birleşik Devletleri. | Open Subtitles | ،أيّ شيء تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة لأن هذه هي الولايات المتحدة الأمريكية |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدّك في المحكمة |
| Söylediğin her şey, mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | اي شئ ستقوله ممكن و سيستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Söylediğin herşey... ..aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söylediğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن و سيتم استخدامه ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin şeyler mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن وسيستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شـيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي كلمة تنبسي بها قد تؤخذ ضدك في ساحة القضاء |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله من الممكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القضاء |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف يُستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن استخدامه ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء قلته سيُستخدم ضدك بالمحكمة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت، أيّ شيءٍ تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 