"aleyhine delil olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• ضدك في
• وسيُستعمل
• ضدّك في

- Ne? - Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
وأي شيء ستقولينه أو ستفعلينه من الممكن أن يُستخدم ضدك في المحكمة

Ağzından çıkacak her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacak.
أيّ شي ستقوله يُمكن أنْ يتم استخدامه ضدك في المحكمة.

Ve söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة.

Söyleyeceğin herşey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة .. إذهب ..

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أيّ شيئ تقولة قد وسيُستعمل ضدك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أيّ شئ تقوله يمكنه أن يُؤخذ ضدّك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Bu iyi bir öğüt. Çünkü söyleyeceklerin mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
اي شيء تقولينه سوف يستخدم ضدك في المحكمة

Yapacağın veya söyleyeceğin her bok mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامه ضدك في المحكمة

Söylediğin ya da yaptığın her şey öahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أي ما تفعله أو تقوله سيستعمل ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن إستخدامه.. ضدك في قاعة المحكمة.

Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة تفهمُ ذلك؟

Söyleyeceğin herhangi bir şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
كل ما ستقوله يمكن وسيستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن و وسوف تستخدم ضدك في محكمة القانون.

Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيما تقولينه قد و سيستخدم ضدك في محكمة القانون

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقوليه ويمكن وسوف يستعمل ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
لديك الحق ان تبقى صامتا اي شيئ تقوله يمكن وسوف يستعمل ضدك في المحكمة ، لديك الحق .. في محامي

Söylediğin her şey aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أي شيء قد تقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
لديّك الحقّ أن تظل صامتًا أيّ شيء تقوله يمكن وسيُستعمل ضدّك في المحكمة

-söylediğin şeyler aleyhine delil olarak kullanılabilir.
وأيّ شئ تَقُولُة يُمْكِنُ أَنْ وسَيَكُونُ مستعمل ضدّك في محكمة.