"algılıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألتقط
        
    • أتلقى
        
    • أَلتقطُ
        
    Tanımlanmamış Beş yaşam formu algılıyorum. Open Subtitles أنا ألتقط خمس أنواع من أشكال الحياة غير المعرّفة
    Bütün şehir üzerinde yarık aktivitesi algılıyorum. Open Subtitles ألتقط إشارات لنشاطات صدعية في كافة أرجاء المدينة
    Efendim, bir konuşma algılıyorum, bence duymak istersiniz. Open Subtitles سيّدي، ألتقط حديثًا وأظنك ستهتمّ بسماعه
    Bunu büyük bir hakaret olarak algılıyorum... ..ama tüm bunlar oldukça iyi sorular, yani konuşsak iyi olur. Open Subtitles إنني أتلقى إهانة كبيرة بذلك, و لكنها أسئلة جيدة, و لذا يجب أن نتحدث.
    Efendim, çok büyük bir enerji artışı algılıyorum. Open Subtitles سيدي, أنا أتلقى قراءات ضخمة من كرات الطاقة
    - Anlaşılmaz enerji ölçümleri algılıyorum. Open Subtitles أنا أَلتقطُ قراءة تلك الطاقةِ المُحيّرةِ
    Bizde aynısını yaptık. Bir hiperuzay penceresi açılması algılıyorum. Open Subtitles أنا ألتقط نافذة فضاء فائق تنفتح.
    Bir hiperuzay penceresi algılıyorum. Open Subtitles إنني ألتقط نافذة فضاء فائق تتكون.
    Hareket algılıyorum. Open Subtitles إننى ألتقط حركة
    Gemiler algılıyorum. Bir sürü. Open Subtitles ألتقط وجود سفن كثيرة
    Zayıf bir enerji sinyali algılıyorum. Open Subtitles ألتقط اشاره ضعيفه.
    Tam önünde başka bir yaşam sinyali algılıyorum. Open Subtitles ألتقط إشارة حياة أمامك مباشرة
    Efendim, başka bir gemi algılıyorum. Open Subtitles سيدي أنني ألتقط سفينة أخرى.
    Sen ve Ajan Perotta arasında, cinsel gerilim mi algılıyorum? Open Subtitles هل أنا مصيب أنني ألتقط بعض الإنجذاب الجنسي بينك و بين (بيروتا)؟
    Solucan deliğinden gelen bir enerji sinyali algılıyorum. Open Subtitles أنا أتلقى تواقيع من الطاقة ترجع عبر الثقب الدودي
    Bir enerji okuması algılıyorum. Gemiden geliyor. Open Subtitles أتلقى إشارة طاقية، تأتي من السفينة.
    Yörüngede başka bir gemi algılıyorum. Open Subtitles أتلقى وجود سفينة أخرى بالمدار.
    Bir çeşit enerji okuması algılıyorum. Open Subtitles أتلقى إشارة طاقية.
    Ishida Sarayı'ndan gezegen çapında yayınlanan bir görüntü algılıyorum. Open Subtitles أتلقى .بث على نطاق الكواكب من قصر (إيشيدا)
    İlerde bir şey algılıyorum. Open Subtitles أَلتقطُ شيء متقدّم جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more