"algoritmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• خوارزمية
• خوارزميات
• خوارزميّة
• الخوارزمية

Fren algoritmasını tekrar ayarlamak lazım.
عليّ إعادة تعديل خوارزمية الفرملة على السطح

Haberler iyi. Uyuşturucu süzgeç algoritmasını çözdüm sanırım.
مرحبًا، أخبار جيدة أعتقد أنني توصلت إلى خوارزمية تصفية المخدرات

Uydu algoritmasını 300'e indirebildim sanırım.
أظنني لديّ خوارزمية بحد أدنى 300سطر لأجل الاتصال الفضائيّ.

Şüpheli herhangi bir kelimeyi yakalamak ve örneklemek için NSA'in Echelon şebekesi algoritmasını kullanıyoruz.
نستخدم الآن خوارزميات شبكة (وكالة الأمن القومي) لنعترض أي كلمات مثيرة للريبة و مراقبة الأنماط

Ancak standart sıralama algoritmasını hızlandırıp saniyeler içinde DNA testi yapacak bir cihaza koyarsak o zaman işe yarar.
الأمر سينجح فقط لو عززنا خوارزميّة التسلسل المعياريّة، ووضعناها في جهاز يفحص الحمض النووي في ثوانٍ.

Bu durum, örnek tabanlı analiz algoritmasını açıklamaya çalışmak olmuyor mu?
أليس ما يفعله هو محاولة توضيح نموذج مستند يربط تحليل الخوارزمية

Bir hocanın algoritmasını düzelttikten sonra acısını böyle çıkardı.
اه، وكان مدرسا بها بالنسبة لي بعد أن تصحيح خوارزمية لها.

durumu takip ediyor ve, oyundaki bütün kartların muhtemel algoritmasını tutuyordu.
وادخل جميع الاوراق في اللعبة الى خوارزمية الاحتمالية

algoritmasını sayısal bir dille bilgisayara öğretmemiz gerekiyordu bu kedi yuvarak bir yüze, dolgun bir vücuda iki noktada kulaklara ve uzun bir kuyruğa sahip her şey yolunda gibi.
كنا نلقن خوارزمية الحاسوب بلغة رياضية أن القطة لها وجه مُدوّر وجسم مُكْتَنِز وأذنان مدببتان وذيل طويل وبدا ذلك مما لا بأس فيه

Facebook'un algoritmasını devre dışı bıraktım, ki bu çok zordur, çünkü Facebook sizi algoritmanın kontrolü altında tutmak ister. Baktım ki arkadaşlarım da bunu konuşuyor.
عَطلتُ خوارزمية فيس بوك الحسابية، حيث إنه صعب، لأن فيس بوك دائماً يُريد أن يجعلك تبقى تحت سيطرة الخوارزمية، وشاهدت أصدقائي كانوا يتكلمون عنه.

Steganografi algoritmasını arayacak bir program yazmıştım.
لقد طوّرت برنامجا للبحث عن أيّ خوارزمية لـ"إخفاء المعلومات".

Mahkemede Chumhum algoritmasını açığa çıkarmaya pek isteksizdiniz.
أنتَ ممتنع عن كشف كشف خوارزمية "تشام هام" للمحكمة

Şifre, satırdan satıra kendini değiştiriyor bu yüzden şu anda şifreleme algoritmasını analiz ediyo--
الشفرات تُغير نفسها من خط إلى آخر لذا أنا حالياً أحلل خوارزمية التشفير نفسها من أجل أن اكون قادر...

Süzgeç algoritmasını bize adımlarını göstererek açıklayabilir misiniz?
"أيمكنكَ أن تطلعنا على كيفية عمل خوارزمية الفلترة؟"

Ana terminale gelip doğrusal N-N algoritmasını kullan. - 3/ 0/ 6.
إذًا ستقصد الوحدة الرئيسة وتستخدم خوارزمية خطية...

Larry Duberman'ın değişken algoritmasını kullanıyorlar.
يستخدمون متغيّر "من خوارزمية (لاري) في "دوبرمان

John, VAL'in yeni algoritmasını inceledim.
(جون)، فرغت لتوي من فحص خوارزمية (فال) الجديدة

Rubicon'un başlatma algoritmasını sonsuz bir döngüye sokarak bize 24 saat kazandırmış oldum ama daha uzun süre dayanacak-
إنّي وفّرت لنا 24 ساعة بإرسال (خوارزميات إطلاق (روبيكون في حلقة لا متناهية، لكن إن ...أمكننا إيجاد حلّ أدوَم

Bunu söylemek için geç biliyorum ama herhangi ülkenin nükleer silahlarını baştan yazacak sistemin algoritmasını kim yazdıysa cidden yüzüne gözüne bulaştırmış.
أعلم أن أوان قول ذلك فات، لكن من صنع خوارزميّة بوسعها الهيمنة على الأسلحة النووية لأيّة دولة، فقد اقترف خطأ جسيمًا.

Arkadaş edinmenin algoritmasını çıkardığıma inanıyorum.
أعتقد أنّي استبطت الخوارزمية لاكتساب الأصدقاء