"ali'" - Translation from Turkish to Arabic

    • آليسون
        
    • أليسون
        
    • لعلي
        
    • اليسون
        
    • احد ينقذ الي
        
    • ينقذ الي من الشر
        
    • كاشيوس إكس
        
    • على علي
        
    • لآلي
        
    • إلى علي
        
    • أن آلي
        
    • بسيد على
        
    Bak, Mona beni Ali'nin babasıyla olan o günü hatırlamaya zorladı. Open Subtitles أنظري، مونا ذكرتني بذالك اليوم مع والد آليسون
    Sadece Ali'den ne kadar farklı olduğunu düşünüyordum. Open Subtitles 41,670 أفكر فقط أنك كم أنت مختلف عن أليسون أقصد,السبب أنك لاتريدني أن أراهم
    Belki de Ali Baba'nın saklandığı yeri sana söylemem içindir. Open Subtitles إلا حيلة منك لأقول لك المخبئ السري لعلي بابا
    Bu "A", sadece Ali'nin bildiği şeyleri nasıl biliyor? Open Subtitles اقصد، من يقوم بفعل هذه الحركات يعلم اشياء لا تعلم بها الا اليسون
    Muhammed Ali'yi verdi. Open Subtitles "لـ "كاشيوس إكس
    A ve B ekipleri konumunu korusun. Ali'yi bulduk. - Ölmüş Jack. Open Subtitles لقد حصلنا على علي الى كل الفرق
    - Ali'ye delice tutulan. - Sana bunu mu söyledi? Open Subtitles التي تكن إعجابا كبيرا لآلي هل أخبرتك بذلك ؟
    Onu durdurmayın. Bırakın Ali Baba'ya gitsin. Open Subtitles لا داعي لإيقافه أسمح له بالذهاب إلى علي بابا
    İki yıldır Ali'nin yaşadığını açıkça kaçırılmadığını kanıtlıyor çünkü. Open Subtitles 'لانه يثبت أن آلي كانت عى قيد الحياة وقررت أن تكون مخطوفة طيلة السنتين
    Rıza'nın seyahat tarihlerini Seyit Ali'ninkilerle karşılaştırıp terörist bağlantısı var mı diye bakacağız. Open Subtitles سنقارن تواريخ سفره بسيد على ونرى ان امكننا ان نجد صلة بالارهابيين
    Bana onun bunu uydurduğunu mu söyleyeceksin... Ali'nin hamile olduğunu. Open Subtitles هل ستخبرينني أنها ألفت ذلك بأن آليسون حامل ؟
    Alison'ın sana ulaşmaya çalıştığına inanmak istiyorsun ama Ali değil. Open Subtitles انظري انا اعرف انك تريدين ان تصدقي انها آليسون تتصل بك
    Bethany sarışındı, ve aynı Ali gibi giyinmişti. Open Subtitles بيثاني شعرها اشقر، وكانت ترتدي مثل آليسون
    Ali'ye silah doğrultulduğunu sen biliyor muydun? - Ne? Open Subtitles هل تعلمين بأن أحد الأشخاص قام بتوجيه المسدس نحو أليسون ؟
    Lütfen Ali'nin odasına ilerleyin ve gelişi için hazırlanın. Open Subtitles رجاءا اذهبوا الى غرفة أليسون ، و تهيأو الى الاستقبال
    Lütfen Ali'nin odasına ilerleyin ve gelişi için hazırlanın. Open Subtitles رجاءا اذهبوا الى غرفة أليسون ، و تهيأو الى الاستقبال
    İyi saklanmış. Ali için çok önemli olduğu bariz. Open Subtitles كان هذا مخفى بشكل ذو اهمية لابد انه مهم بالنسبة لعلي
    Başka çaren yok. Ali'yi bu yüzden öldürdüm, benimle anlaşasın diye. Open Subtitles ليس لديك خيار ، هذا سبب مقتلى لعلي ، هل سنتفق الان
    Tabii hafta sonlarını yalnız başına büyük boy cipsle ve televizyon karşında geçirmek istemiyorsan. Ali, kes artık! Open Subtitles الا ان كنتي تريدين قضاء ايام نهاية الاسبوع وحيدة اليسون توقفي
    Ali'nin kayıp cesedi, onunla beraber gömdüğümüz şeyler. Open Subtitles جثة اليسون المفقودة و الأشياء التي دفنت معها
    Muhammed Ali'yi verdi. Open Subtitles "لـ "كاشيوس إكس
    Bizimle kalıyor. Ali'nin son teşhisini yapmalı. Open Subtitles ستبقى معنا للتعريف النهائى على علي
    Elliott Mary'le çalışıyorsa, sana yaptığını Ali'ye yapması, an meselesi. Open Subtitles اذا كان إليوت يعمل مع ماري, إنها مسألة وقت فحسب قبل أن يفعل لآلي ما فعله لكِ.
    Foreman, herkes gibi Ali'nin dans etmesini bekliyordu ve Ali iplere yaslanıp kendini beklemeye aldı. Open Subtitles 'فورمان ، مثل كل شخص ، وكان يفترض أن علي والرقص ، 'وحتى الآن قد ارتفع إلى علي الحبال ودخل ، وحبل واحد في المخدر.
    Ali'nin değişmediğini gör diye Mona'ya yardım ettim. Open Subtitles أنا فقط ساعدت مونا لانِ اريد منك رؤيت أن آلي لم تتغير
    Rıza'nın seyahat tarihlerini Seyit Ali'ninkilerle karşılaştırıp terörist bağlantısı var mı diye bakacağız. Open Subtitles سنقارن تواريخ سفره بسيد على ونرى ان امكننا ان نجد صلة بالارهابيين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more