| Aline o sorularla ne yapmaya çalışıyordu? | Open Subtitles | إلام كانت ترمي ألين من وراء تلك الأسئلة ؟ |
| Seni, beni, Aline'i ve Konsey üyelerini tünele koysalar. | Open Subtitles | تخيل إن ادخلونا ، أنا و أنت و ألين و أعضاء المجلس في النفق |
| Dalga geçecek veya Aline'in sorularını cevaplayacak zamanım yok. | Open Subtitles | لا وقت لدي للمزاح أو الإجابة عن أسئلة ألين |
| Aline iznimi almadan odama girdi ve eşyalarımı karıştırdı. | Open Subtitles | ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي من دون إذني |
| Aline Kominsky'nin en beğendiğim karikatürist olduğuna karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت الين كومينسكي رسامة الكاريكاتير المفضلة لدي |
| Ezequiel, Aline'nin Konsey'in yetkisine sahip olduğunu unutma. | Open Subtitles | إيزيكييل ، لا تنس أن ألين تملك صلاحية المجلس |
| Benden Aline'in raporunu değiştirmemi istedin ve önce bakmayacağımı mı sandın? | Open Subtitles | طلبت مني تبديل تقرير ألين وكنت تعتقد أنني لن أطلع عليه أولاً؟ |
| Aline, yalan söylemeye devam edeceksen neden beni buraya çağırdın? | Open Subtitles | ألين إذا كنت تريدين الاستمرار في الكذب لماذا قما باستدعائي إلي هنا؟ |
| Aline'in senin kişiliğinden etkilenmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجل أن شخصيتك تثير فضول ألين |
| Aline, buna bir son verelim. | Open Subtitles | ألين.. لنضع نهايةً لذه المهزلة |
| Aline, yıllar önce topluluğumuza sızan bir Dava üyesi. | Open Subtitles | ألين عضوة في "القضية" اخترقت مجتمعنا لسنوات |
| Aline, bu bana dün gönderdiğin rapor. | Open Subtitles | ألين هذا هو التقرير الذي أرسلته يوم أمس |
| Kuzenin Aline hakkında bilmem gereken her şeyi söyle. | Open Subtitles | قل لي كل شيء هناك لتعرف عن ابن عمك ألين! |
| Aline bunun tüm hikayedeki en rahatsız edici yer olduğunu söyler. | Open Subtitles | (ألين) تقول : أن هذا أكثر جزء مزعج بالعمل. |
| Robert, Aline ve Sophie şu an Güney Fransa'da ücra bir köyde yaşıyorlar. | Open Subtitles | (روبرت) و (ألين) و (وصوفي)، يعيشون الآن بقرية صغيرة في جنوب فرنسا. |
| Bu Aline Cedrac yönetici yardımcısıdır. | Open Subtitles | -هذه "ألين سدرك" الأمينةُ المساعدةُ. |
| Bu gece onunla buluşacağım. Aline'e seninle yemek yiyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | .سأراها الليلة .أخبرت (ألين) أنني سأتناول العشاء معك |
| Bnei bırakma Aline, sakin ol | Open Subtitles | سوقالترجماتالعربية (موفيز لاند) لا تتركني - ألين), إهدأي) - |
| Aline Mesmacker bir lokanta açtı. | Open Subtitles | الين مشماكر فتحت تلك الكافتيريا |
| O reddederken Aline arkadan bağırıyordu: "Ne yapıyorsun sen? Paraya ihtiyacımız var!" | Open Subtitles | (إلين) صرخت من خلفه، "ماذا تفعل يا (روبرت)، نحن بحاجة المال " |
| Aline! | Open Subtitles | إصطف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 