| Ayrıca bir çadırda yaşıyorum ve alkollü araç kullanmaktan ceza aldım. | Open Subtitles | مثلما يحدث حين أتغوط، كما أني أعيش في خيمة ومؤخراً أوقفت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| alkollü araç kullanmaktan tutuklandım. | Open Subtitles | في الواقع كنت كذلك بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Kardeşi alkollü araç kullanmaktan hapse girecek, | Open Subtitles | ربما سيذهب أخوه للسجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Ama kocanı alkollü araç kullanmaktan kurtarmak oğluna cesetlerde yardımcı olmaktan farklı. | Open Subtitles | لكن مساعدة زوجك بتجنب مخالفة قيادة تحت المشروب مختلفة جدا عن مساعدة ابنك بالتخلص من جثة |
| Ve bunun üstüne alkollü araç kullanmaktan tutuklandım. | Open Subtitles | وكهدية فراق, حصلت على مخالفة قيادة تحت تأثير الكحول. |
| Şehir sınırını geçmeden onları bul arabayı kenara çek ve babayı alkollü araç kullanmaktan tutukla sonra çocuğu bana getir. | Open Subtitles | اعثر عليهما قبل أنْ يجتازا حدود البلدة. أوقف السيّارة و اعتقل الوالد بتهمة القيادة أثناء الثمالة. ثمّ أحضر الفتى إليّ. |
| alkollü araç kullanmaktan beni tutuklayamazsın. | Open Subtitles | لايُمكنك اعتقالي بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، بعد الواقعة |
| Bu tarihte Luscom alkollü araç kullanmaktan ve polise mukavemetten gözaltındaymış. | Open Subtitles | بذلك الوقت كان (لوسكوم) محتجزاً بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول ومقاومة الإعتقال |
| alkollü araç kullanmaktan mı? | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول ؟ |
| Sarhoş Nick alkollü araç kullanmaktan tutuklandı ve hapishaneye kapatıldı. | Open Subtitles | (نيك) السكران ألقي القبض عليه "من قبل "القيادة تحت تأثير الكحول و قادوه إلى السجن |
| Hewson alkollü araç kullanmaktan 2 gün önce tutuklanmış. | Open Subtitles | (هيوسون) أُعتقلت قبل يومين بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول |
| Sonra da alkollü araç kullanmaktan tutuklar mısın? | Open Subtitles | ومن ثم يُعتقل بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول؟ |
| alkollü araç kullanmaktan mı tutuklamışlar? | Open Subtitles | قبضوا عليها بتهمة القيادة المخمورة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 