O miktardaki alkolle Joey'e bile âşık olurdum. | Open Subtitles | كان يمكن أن أتزوج جوي و أنا تحت تأثير الكحول |
alkolle sinsilik yaptığında çok tatlı oluyorsun. | Open Subtitles | ولن يعرف أحد ما في داخل العلبة أنت لطيف جداً عندما تهرب الكحول |
Carter arkadaşına bakıyor.alkolle GHB'yi karıştırmış olabilirler diyor. | Open Subtitles | كارتر تولى حالة صديقه انه يعتقد بأنهم قاموا بخلط الكحول مع المخدرات |
alkolle alakalı olmadığını öğrenince baş dönmelerinin sebebini merak ettim. | Open Subtitles | شعرت بالفضول حول نوبات الدوخة لأنها لم تكن متعلقة بالكحول |
Günde beş kere alkolle çalkalarsan düşündüğünden daha çabuk iyileşir. | Open Subtitles | أغسليه 5 مرات يوميًا بالكحول وسوف يشفى أسرع مما تظنين. |
Biliyor musun, onu alkolle silmen gerekirdi. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه يجب أن تنظف هذا بقطعة قطن بها كحول |
Şarap içiyorum. alkolle ilacı karıştırmamak gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا أشرب النبيذ ، و لا أعتقد أنك تحبّذ ان يختلط الدواء مع الكحول |
...yarı-ölümcül miktarlarda alkolle merkezi sinir sistemimi devre dışı bırakmam gerektiğini öğrendim. | Open Subtitles | فأنا بحاجة لتعطيل الجهاز العصبي المركزي الخاص بي تماماً مع كميات شبه قاتلة من الكحول |
Kasetin bir kısmını izopropil alkolle temizledim. | Open Subtitles | لقد نظفت جزءا من الشريط بواسطة محلول إيزوبروبيل الكحول |
Bu vakada, uyuşturucu ve alkolle zehirlenmiş. | Open Subtitles | التفاعل الاجتماعي للصبية المراهقين في هذه الحالة,مخمورين بسبب الكحول و المخدرات |
O yüzden o zamana kadar, sanırım sadece alkolle idare ederim küçük evimde bir başıma içip televizyon izleyerek takılırım. | Open Subtitles | لذلك و حتى ذلك الحين, سأبقى فقط مع الكحول و مع شقتي المتواضعة , و نوعاً ما أمضي الوقت وحيداً أشرب و أشاهد التلفاز |
Belki alnına bir şey yaptı ve... delilleri yok etmek için alkolle sildi. | Open Subtitles | ربما فعل شيئا لجبهتها و استخدم مسحة الكحول ليزيل الدليل |
Çin'de popüler bir fare zehiri, alkolle kolay karışıyor. | Open Subtitles | انه سم للجرذان شائع في الصين يذوب بسهولة في الكحول |
Hayır, marihuananın alkolle aynı hasar ürettiği kanıtlanmasına rağmen yasak olması iğrenç. | Open Subtitles | لا .. الشيء السقيم هو جعل الحشيش غير قانوني ماتم إثباته أنها أقل ضرراً من الكحول |
Direksiyona geçmeden önce alkolle beraber birkaç ağrı kesici almış. | Open Subtitles | لقد تناولت العديد من مسكنات الألم مع الكحول قبل أن تجلس خلف عجلة القيادة |
Her neyse, orada uyuşturucudan bulunuyordum. alkolle hiçbir zaman sorunum olmadı. | Open Subtitles | على كل حال.انا كنت هناك بسبب الحبوب انا لم تكن معي مشكلة مع الكحول ابدا |
Ağrı kesici aldım, alkolle birlikte almamam gerektiğini söylemişlerdi ama yanıldılar. | Open Subtitles | أخذت مسكنات للألم يقولون أنه ليس عليك مزجهم بالكحول لكنهم مخطئون |
Önlerindeyken alkolle alakası olmayan bir baş dönmesi hissettim. | Open Subtitles | وعندما نهضت، شعرت بتسمم لم يكن ذا علاقة بالكحول |
alkolle takas edilebilen jetonları dağıtmak gibi. | Open Subtitles | توزيع القسائم التي يمكن إستبدالها بالكحول |
Bu yüzden ciğerimi nakil hazırlığı olsun diye alkolle marine ettim. | Open Subtitles | أجل، كنتُ بالخارج أنقع كبدي بالكحول لأجهزه لعملية الزرع، أجل |
Biliyor musun, onu alkolle silmen gerekirdi. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه يجب أن تنظف هذا بقطعة قطن بها كحول |
Uyuştucularla, alkolle, hırsızlıklarla dolu bir geçmişi var-- ...ki buna kendi çocukları da dahil. | Open Subtitles | تاريخها طويل من المخدرات والكحول و جانِباً مزقت أسرتها بما في ذلك أطفالها |