William Allen, Onbaşı, 24. Tabur, 2. Batarya, B Takımı. | Open Subtitles | عريف ويليام ألين من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
Allen Dulles'ı iyi tanırdım. Sık sık evinde ona rapor verirdim. | Open Subtitles | كنت أعرف ألين دالاس جيدا أنا غالبا ما ألقاه في منزله |
Richard Allen Davis, Polly Klaas'ı kimliğini açığa çıkarmasın diye boğazlamıştı. | Open Subtitles | ريتشارد آلن دايفس خنق بولي كلاس فقط ليمنعها من التعرف عليه |
Evet, ben Terry Allen. Dinleyin, sanırım biri evime girmiş. | Open Subtitles | نعم انا تيرى آلين اعتقد ان احدهم دخل بيتى عنوة |
Tüm ünlüler yanımızda olacak. Spike Lee, Woody Allen, Matthew Modine. | Open Subtitles | مع كل المشاهير , سبايك لى وودى ألن , ماثيو مودين |
Ortaklık komitesinin Bay Allen'ın kendisi tarafından yürütüldüğünü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أن مجلس الأدارة مرؤس بواسطة السيد ألان بنفسه؟ |
Geçen yıl Sian Ka'an'daki Punta Allen'ın yerel gençliğiyle yaptığımız, toplum temelli bir sanat eserinin bir örneğidir. | TED | هذا مثال لأعمال فنية من صنع المجتمع صنعناها العام الماضي. مع شباب محليين من بونتا آلان في سيان كان |
O imzalayana kadar, Bay Allen'ı eyaletinizin gözetimine teslim edemem. | Open Subtitles | "حتى يفعل، لا استطيع تسليم السيد "الين الى عهده ولايتكم |
Maskenin altındaki kişinin Barry Allen olduğu bilgisini onun eline vermiş oluruz. | Open Subtitles | نحن نتعرض لخطر منه تعريض أن باري ألين هو الرجل وراء قناع. |
Londra, bir yer ayırtma varmı Paul Allen adına ? | Open Subtitles | لندن,هممم,هناك حجز هل يوجد أي حجز باسم بول ألين ؟ |
Allen'in kötü hatıraları satha çıktı... ve insanlar ölmeye başladı, değil mi? | Open Subtitles | تذكر ألين هذه الأحداث السيئة وبدأ الناس يموتون ، أليس كذلك ؟ |
- Benim. - Merhaba, Bay Allen, adım Ben Huffman, | Open Subtitles | هو من يحدثك مرحبا سيد ألين ، أنا بين هوفمان |
Halka açık bir havuzdan çıkan kibirli köpek balığı Bay Allen da burdaymış. | Open Subtitles | تبين السيد ألين برادوك هو القرش المتغطرس لقد تبول في حمام سباحة عام |
Profesör Van Allen bana Venüs gözlemlerinden, orada olan yoğun mikrodalga radyasyondan bahsetti. | TED | البروفيسور جيمس فان ألين حدثني عن ملاحظات حول كوكب الزهرة، أنه كان هناك إشعاع ميكروويف شديد. |
- Boş versene etobur! Neden bana Lucinda Allen'dan söz etmedin? | Open Subtitles | إنسى الأمر ايها الفظيع لماذا لم تخبرني عن لوسيندا آلن ؟ |
Saati 6$'dan çalışan o salak da Allen'ı kesin vuracaktı tabii. | Open Subtitles | وانا متأكد ان صاحب الستة دولار سوف يطلق النار على آلن |
Busmalis, Bayan Whitney Allen'ın evinin çevresinde dolanırken yakalandı, popüler bir çocuk şovu olan "Bayan Sally'nin Okul Bahçesi"nde | Open Subtitles | وُجِدَ بوسماليس يَحومُ حَولَ بيت ويتني آلين التي تَلعَب دَو الآنِسَة سالي في بَرنامَج الأطفال المَشهور |
Bana göre sıkıcı değilsin, Bay Allen. | Open Subtitles | انت لست رجلاً مملاً بالنسبة لى يا سيد آلين |
"Gizemli ve Hayali Hikayeler Edgar Allen Poe." | Open Subtitles | حكايات من الغموض والخيال تأليف إدغار ألن بو |
Cinsel saldırı ve şiddet konusunda sabıkası kabarık olan Gregory Allen Manitowoc civarında gittikçe artan sıklıkta faaliyet gösteriyordu. | Open Subtitles | جريجوري ألان يمتلك تاريخاً طويلاً مع الجرائم الجنسية بإستخدام العنف كان يقوم بها على أسس تصاعدية في مقاطعة مانيتوك |
Bay Robert Allen Güney Amerika Şeker Şirketi. | Open Subtitles | السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية |
Bayan Allen birkaç yatırım için tavsiyenizi istedi,değil mi? | Open Subtitles | قلت لنا أن السيدة الين طلبت مشورتك ببعض الاستثمارات , اليس كذلك ؟ |
Pat Allen'ın aklına, kocasının ona yalan söyleyeceği asla gelmezdi. | Open Subtitles | بات الن لا يمكنها ان تتخيل ان زوجها يكذب عليها |
Keystone XL, Joe Walsh, Allen West... | Open Subtitles | خط أنابيب كيستون، جو والش، آلِن ويست خط أنابيب كيستون، أنابيب نفطية تمتد من كندا إلى أمريكاfont |
Allen, Doktor Miller ile birlikte operasyon merkezini hazırlayın. | Open Subtitles | أَلين) والدكتورة (ميلر) سيكونا) في منطقة العمليات هنا |
Birinde Marilyn ile Weinstein, diğerinde Cukor ile yapım ortağı ve sanat yönetmeni Gene Allen bulunuyordu. | Open Subtitles | أولهم بين مارلين و هنري واينشتاين و الآخر بين كيكور و مساعد المنتج و المخرج الفني، جين آليين |
Bana bundan bahsetmemişti.Ben Allen | Open Subtitles | لم أسمعه أبدا يتكلم عنك أنا (اّلن ), و أنت؟ |