Ayıların son derece hassas bir koku alma duyuları vardır ve kar altındaki fok yavrularını iki kilometre öteden fark edebilirler. | Open Subtitles | لدي الدببة حاسة شم قوية بشكل غير عادي ويمكنها الكشف عن رائحة صغار الفقمة المختبئة في الثلوج من مسافة كيلومترين |
Avustrulaya'da ki bütün aborjinlerin koku alma duyuları yok olacak | Open Subtitles | جميع السكان الأصليون في أستراليا سيفقدون حاسة الشم |
Koku alma duyuları çok keskin olabilir, ama görme, duyma ve diğer duyuları tamamiyle fındık beyni yüzünden geri kalmıştır. | Open Subtitles | ،ربما حاسة شمهم حادة، لكن بصرهم سمعهم، كل وظائفهم الحسية كلها تصل إلى الفهم الصحيح بفضل دماغهم ذو حجم حبة الجوز |
Koku alma duyuları çok keskin olabilir, ama görme, duyma ve diğer duyuları tamamiyle fındık beyni yüzünden geri kalmıştır. | Open Subtitles | حاسة الشم قد تكون حادة ولكن البصر ، والسمع ، كل ما لديه من وظائف أعلى لا تتناسب مع دماغ صغير بحجم حبة الجوز |
Her yırtıcının, avların bıraktığı belli belirsiz izleri saptayabilen olağanüstü koku alma duyuları var. | Open Subtitles | كُلّ مفترس يمتلك حاسة شم مدهشة، قادرة على إكتِشاف ادنى اثر خلفته وراءها فريستهم. |
Açıkçası körlerin daha gelişmiş bir koku alma duyuları olduğunu biliyordum ancak bu gece burada gördüklerimizden sonra... | Open Subtitles | حسناً، بصراحة، لقد كنت أعلم أن... المكفوفين، لديهم حاسة شم أكثر تطوراً منا، |
Farelerin görme yetenekleri iyi değildir ama koku ve tat alma duyuları oldukça gelişmiştir. | Open Subtitles | أتعلمين... الجرذان، لا ترى جيًدا ولكن يمتلكون حاسة شم وذوق قوية جدًا. |
Koku alma duyuları fazlasıyla gelişmiştir. | Open Subtitles | كما عندهم حاسة شم قوية للغاية |