| Ağabeyini öldüren Suzuran'dan intikam almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الانتقام من ال سوزوران الذين قاموا بقتل أخيك؟ |
| Şu hiç giyilmemiş ayakkabıları almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد تلك ذلك الحذاء رقم واحد لديك؟ |
| Bir kartını almak istemiyor musun, telefon numarasını? | Open Subtitles | ألا تريد أن تأخذ بطاقة أو .. رقم تلفون؟ |
| Benimle ev almak istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تشتري منزلا معي؟ |
| Yani Laddoo (şeker) almak istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تشتري الحلوى؟ |
| - Ama babanın intikamını almak istemiyor musun? - Evet, ama... | Open Subtitles | لكن ألا تريد الإنتقام لوالدك ؟ |
| Kayıp çocuklar hakkında bilgi almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعلم عن الأولاد المفقودين؟ |
| İntikam almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الإنتقام؟ |
| Elmas almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن تشتري ألماساً؟ |
| Beni kollarının arasına almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعانقني بدراعيك ؟ |
| İntikam almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الانتقام ؟ |
| İntikamlarını almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الأنتقام لهم ؟ |
| Oğlunu kucağına almak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد حمل ابنكَ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 