"almak istemiyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يريدون
• يريدون شراء

Hâlâ kablolar duruyor ve işi ağırdan almak istemiyorlar.
ما زال لدي اسلاك علي وهم لا يريدون العبث فيها

Müvekkillerimle konuştum ve basında yer almak istemiyorlar. Üzgünüm.
لقد تكلمت إلى زبائني، إنهم لا يريدون التواجد في الصحافة، آسف.

Bakıyorlar ama bir şey almak istemiyorlar.
إنهم يبحثون، لكنهم لا يريدون شراء أي شيء

İnsanlar, kundakçılıkla suçlanan birinin ailesinden pizza almak istemiyorlar.
يبدو، أن الناس لا يريدون شراء البيتزا -من عائلة مفتعل الحرائق .

Havaalanı gürültüsünden dolayı evinizi almak istemiyorlar. Havaalanı mı?
انهم لا يريدون منزلك بسبب ضجيج المطار

- Niner'lar AK'leri almak istemiyorlar. - Ne?
-حسناً ، (نينرس) لا يريدون الرشاشات