Rüzgar değişiyor, insanlar yorgun, güvenlik istiyorlar, onlar vatanlarını geri almak istiyorlar. | Open Subtitles | الحاله تتغير,الناس تعبت انهم يريدون الأمان انهم يريدون أن يسترجعوا وطنهم الأم |
Dışarıdaki haberciler Oprah bitirmeden bizden haber almak istiyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء المراسلون الصحفيون يريدون أن يسمعوا منا قبل أن تتناولنا أوبرا في برنامجها |
Beni dinle, koreli bi çift var ve burayı satın almak istiyorlar. | Open Subtitles | الآن, إستمع لي هُناك كوريون و يريدون شراء هذا المكان |
Yerimizi satın almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون شراء مطعمنا |
Elimizdeki zamana bakarsan, tamamını almak istiyorlar. | Open Subtitles | على حسب الوقت المتبقى لدينا انهم يريدون اخذه كله |
Bamba'yı almak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون أخذ " بامبا " بعيداً |
Seni almak istiyorlar, evet umarım her şey yolunda gider ve sonra da seni nüfuslarına alırlar. | Open Subtitles | .. يريدون أن يٌربياكيّ ، نعم .. بأمال أن يمضي ذلك جيداً و عنّدها سوف يتبنوكيّ |
Sezaryenle almak istiyorlar ama ben normal doğum olsun istiyorum. | Open Subtitles | يريدون أن يقصوه, و لكني صأصمد للدفعة الكبيرة |
Bundan hoşlanmıyorlar. Seni de almak istiyorlar. | Open Subtitles | لا يريدوه يريدون أن يسحبوك معهم |
Filmimizde yer almak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن يكونوا في فيلمك. |
22 yaşında birini almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون أن يوظفوا أحداً بعمر 22 |
Seni almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون أن يستخدموك |
Senin şarkılarından birini almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون شراء إحدى أغانيك. |
- Çünkü kardeşinizin yünlerini almak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون شراء صوف أختك |
Hastaneyi bu gece almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون شراء المستشفى اليوم. |
Hala kira kontratını almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون شراء عقد اجاري |
Elimizdeki zamana bakarsan, tamamını almak istiyorlar. | Open Subtitles | على حسب الوقت المتبقى لدينا انهم يريدون اخذه كله |
Bebeğimizi almak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون أخذ طفلنا |