| Onu almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بالحصول عليه |
| Onu almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بالحصول عليه |
| Onu almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بالحصول عليه |
| Anne, seni almalarına izin vermeyeceğim. Bırakın! Onu bırakın! | Open Subtitles | لن أدعهم يأخذوك يا أمى- دعه أيها المتوحش- |
| Seni almalarına izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أدعهم يأخذوك منّي لن أدعهم يأخذوك منّي! |
| Başka tutsak almalarına izin vermeyeceğim, Yüzbaşı. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بأخذ المزيد من السجناء , كابتن |
| - Genesis'i uygun yetki olmadan almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أسمح لهم بأخذ "جينيسيس" بدون تصريح لائق - يأخذوا "جينيسيس ؟ |
| Onu almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بالحصول عليه |
| Onu almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بالحصول عليه |
| Seni almalarına izin vermeyeceğim! Seni almalarına izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أدعهم يأخذوك لن أدعهم يأخدوك |
| - Seni almalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}لن أدعهم يأخذوك منّي |
| - Seni almalarına izin vermeyeceğim. - Nina. | Open Subtitles | لن أدعهم يأخذوك " نينا " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 