"alman'" - Translation from Turkish to Arabic

• الألماني
• ألمانية
• الألمان
• الألمانية
• ألمانى
• الالمان
• ألمانيّ

Bu dostlar sendikasız kamera ekibi ve bir Alman çoban kopeğiydi!
أصدقاء زبونك لم يكونوا في تسجيل الفيديو للنقابة أو الراعي الألماني

Eğer Ruslardan biri, bir Alman'ın tipini beğenmezse, onu götüreceği düşüncesi vardı.
تملّك المرء شعور أنّ الروسي إن لم يرقه منظر الألماني سيحتجزه عنده

Karşısında üç tane Alman alayı var ve çakılıp kalmış.
والآن يتقاتل مع ثلاث فرق ألمانية قوية ولا يستطيع التقدم

Bu bir Alman kontuna ait demirden yapılmış bir el.
إذاً هذه هي اليد الحديدية التي كانت لأحد النبلاء الألمان.

Hepsini geçtim ve Alman Silahlı Kuvvetleri'nin Yeterlilik Nişanı'nı almaya hak kazandım.
اجتزتهم ووفيت بالمتطلبات، حتى تسلمت شارة الكفاءة الذهبي للقوات المسلحة الألمانية هنا.

Siz işleri çeviriyorsunuz. Bu işi bir Alman'a vermek zekice.
أنت الرجل من ينجز العمل ذكى،ضع ألمانى فى ذلك الموقف

Alman özelliklerin bizi öylesine büyüledi ki Bütün söyliyeceklerimi unuttum...
انتم ايها الالمان سحرتمونا الى درجه اننا نسينا انكم الامثل

Alman bir erkek arkadaşı var, ona iki kez yazdı.
كانت مرتبطة برجل ألمانيّ لقد كتب لها مرّتين

Alman filosu kaçmaya çalıştı ama İngiliz kruvazörleri çok hızlıydı.
حاول الأسطول الألماني الهروب لكن السفن البريطانية كانت سريعة جداً

Harekatı planlayan Alman Albay, şimdi harekatın kötü gidişatını izleyecekti.
شاهد العقيد الألماني الذي خطط للعملية الأمور تتدهور بشكل فظيع

Sarışın adam kıvırcık saçlı adam ve yaralı konusunda bize yardım eden Alman.
و ذو الشعر المجعد و الرجل الألماني الذي كان يساعدنا مع الرجل المجروح

Çikolatalı Alman pastalarını, kuzu buğulamayı ve Belçika "waffle"larını da tutuyorsun.
أنت أيضاً تحتفظ بالكعك الألماني بالشيكولاتة واللحم الضاني وبسكويت الوافل البلجيكي

Bu da demektir ki geriye Alman bir çoban ve kurtlar kalıyor.
هذا يعني أنه لم يبقَ لديهم إلا كلب الراعي الألماني وتلك الديدان

Bu Alman değil, Japon malı. Bu bir adaptör, lens değil.
إنها ليست ألمانية , إنها يابانية هذا محوّل و ليس عدسة

Eğer bir Alman uçağı görürsek telefon numarası bende var, tamam mı?
تذكروا، إن رأينا أي طيارة ألمانية لدي الرقم الذي علينا الإتصال به

Sonra bir Alman ya da Avusturya orkestrası için burs ödenecek.
ثم هناك زمالة تدريبية مدفوعة الأجر في أوركسترا نمساوية أو ألمانية

Dün gece, ilk kez olarak, ...Polonyalılar, Alman topraklarında Alman askerlerine ateş açmışlardır.
للمرة الأولى البارحة، فتح البولنديون النار على الجنود الألمان المتواجدين على الأراضي الألمانية

Savaşın sonuna doğru Alman güçleri Afrika'dan çekilmek zorunda kaldı.
قرب نهاية الحرب العالمية الأولى عندما إنسحب الألمان من أفريقيا

Bu görevi sen tamamlamak ve Alman cephaneliğinin haritasını bulmak zorundasın.
عليك الآن أن تكملي مهمتها بايجاد الخريطة التي تخص الترسانة الألمانية

Sığınmacı bir Alman, evsiz bir adam için harika bir şey.
شىء رائع يحدث الى لاجىء ألمانى . رجل بدون منزل

Alman askerlerin ll. Dünya Savaşı boyunca gittikleri genelevin adı.
انه اسم للمجموعة من الاخوة الالمان في الحرب العالمية الثانية

Bu kadar cesur bir Alman kahraman bulduğun için çok şanslısın!
يا لها من فتاة محظوظة لأنّها مع بطل حرب ألمانيّ