"almanlara" - Translation from Turkish to Arabic

• الألمان
• للألمان
• الالمان
• الألماني
• الألمانية
• لألمان
• كراوت
• بالألمان

Almanlara karsi çogunlukla pasif olan az bir direnis vardi.
كان هناك بعض المقاومة ضد الألمان.. في معظمها مقاومة مستترة

Almanlara her mesajın başında 5 rastgele harf kullanmaları talimatı verildi.
الألمان مأمورون بأن يختاروا خمسة أحرف عشوائية في بداية كل رسالة

Almanlara dair bir şey biliyorsam, o da iyi denetledikleridir.
‫الشيء الوحيد الذي أعرفه عن ‫الألمان هو أنهم يحبون التدقيق.

Almanlara biraz şarap bırakmak zorundayız, böylece gerisini aramayacaklardır.
يجب أن نترك بعض النبيذ للألمان حتى لا يبحثوا عن البقيّة

Tanrı'nın unuttuğu yerde Almanlara ne zarar gelebilir ki?
مالاذي الذي يمكن ان يلحقة اي انسان الالمان في هذا المكان المجهول الضائع?

Eğer sana söylersem, Almanlara yiyeceği nerede sakladığımı söylemezsin, değil mi?
إذا أخبرتك، هل ستخبري الألمان بأني أقوم بإخفاء الطعام؟

Geldin çünkü havalanıp bizimle birlikte Almanlara karşı savaşmak istiyordun.
أتيت لأنك أردت أن تأتى معنا وتحارب الألمان

Almanlara esir olanların arasında sadece erbaş ve erat değil generaller de vardı.
لم تكن القوات النظاميه العاديه هى فقط من سقطت فى أسر الألمان لكن هناك جنرالات أيضاً

Almanlara nazaran İngilizlerde, cüzi miktarda tank taşıyıcısı mevcuttu.
على عكس الألمان كان لدى البريطانيين القليل جداً من ناقلات الدبابات

Macdonald telsizcilerin Almanlara dinleyecek bir şeyler vermelerini kabul etti.
ماكدونالد سيمنح الألمان ما يستمعون إليه عبر اللاسلكي من أجل إعطاء الألمان شيء ممتع لهما

Almanlara bırakacak olursak, tutunma noktamız kalmaz ve mevzi değiştirmek zorunda kalırız.
أنترك الألمان يستولون عليه سنخسر موطئا للقدم و نضطر الى التشرد

Polonyalılar 63 gün boyunca Almanlara tek başına direndi.
صمد البولنديون بمفردهم أمام الألمان لمدة 63 يوم

Polonyalılar, Almanlara karşı her cephede, doğu ve batıda savaşmıştı.
كان البولنديون قد قاتلوا الألمان على كل جبهة، الشرقية منها والغربية

Onlarla yatağa giren Almanlara karşı hiçbir sempati beslemiyorum.
ليس لدي أي تعاطف مع الألمان الذين تسلق في السرير مع أفراد القبيلة.

Rus yönetimindeki tecrübelerinden sonra birçok Yahudi daha iyi yaşam şartları için Almanlara bel bağladı.
بعد هذه التجربة تحت حكم الروس تطلع الكثير من اليهود للحصول على معاملة أفضل مع الألمان

İlginç, çünkü Colby Almanlara avantaj verdi.
الامر مثير لأن كولبى هو من اختار ان يمنح هذه الميزة للألمان

Almanlara ihanet etti. Hepsini kurşuna dizdiler.
كانت خيانة للألمان لذا قد أطلقوا عليهم النار جميعاً

Hadisene oğlum, Bu yumurta için Almanlara ne verdin?
قل لنا يا ملك التبادل ماذا اعطيت الالمان ليعطوك البيضه ؟

Birileri bizi Almanlara ispiyonluyordu ama, kimdi o?
احدا ما يرتدى زينا ويمد الالمان بالمعلومات. من هو؟

Fransizlar, Almanlara merkezden saldirmak için ordularini trenle Paris'e tasiyarak, dogu'dan ayrildilar.
فسحب الفرنسيون قوات من الشرق ونقلوها لباريس عبر السكة الحديدية لمهاجمة جناح الجيش الألماني

Çıkartma Gününde Almanlara hayatî bir konumdan saldırıp 6 saat o bölgede tuttun?
فاز D-يوم هجوم الألمانية هذا المنصب المهم. ست ساعات في تبادل لاطلاق النار.

Deneyimli Almanlara ihtiyaç var.
نحن بحاجة لألمان متمرسين

Orası Almanlara kalmış.
هذا عائد للآل (كراوت ...

Rupert ve kardeşlerinin aynı şeyi Almanlara yapması muhtemel.
من المحتملُ أن روبرت ورجاله سيفعلو نفس الشيءِ بالألمان..