O otele bir daha gitmem, zaten seni de almazlar. Gerek yok ki. | Open Subtitles | أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول |
İzin olmadan sizi öylece içeriye almazlar. | Open Subtitles | .. إنهم لن يسمحوا لك بالدخول بدون ترخيص .. |
Bu son şansı. Bundan sonra birliğe almazlar. | Open Subtitles | هذه فرصته الأخيرة,لن يسمحوا له بالعودة إلى الحلفاء من جديد |
O puanlarla trafik okuluna bile almazlar seni. | Open Subtitles | سيلاس) لا تستطيع دخول) مدرسة لتعليم القيادة بهذه الدرجات |
O puanlarla trafik okuluna bile almazlar seni. | Open Subtitles | سيلاس) لا تستطيع دخول) مدرسة لتعليم القيادة بهذه الدرجات |
O otele bir daha gitmem, zaten seni de almazlar. | Open Subtitles | أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول |
Ama sonra gidersen seni içeri almazlar. | Open Subtitles | ولكن إن إنتظرت لن يسمحوا لك بالعودة |
Seni oraya almazlar, yüzeydeki ezikleri içeri almamakla ilgili katı kuralları var. | Open Subtitles | لن يسمحوا لك بذلك لديهم ساسة صارمة تدعى " ممنوع دخول الفشلة من الارض " |
Şimdi gidersen, seni bir daha almazlar. | Open Subtitles | إن ذهبت الآن، لن يسمحوا لك بالعودة |
Bizi içeri asla böyle almazlar. | Open Subtitles | لن يسمحوا لنا بالدخول بهذه الملابس |