Onu almazsak,o hücrede kazı yapamayız. | Open Subtitles | إن لم نأخذه معنا فلن نستطيع الحفر في الزنزانة |
Onu uçaga almazsak, o hücrede hiç kazi olmayacak, ve eger o hücrede kazi olmazsa... o zaman kaçis da olmayacak. | Open Subtitles | إن لم نأخذه معنا فلن أتمكن من الحفر بالزنزانة و إن لم أحفر بهذه الزنزانة لن نهرب |
Ayrıca, eğer biz almazsak onu uyutacaklar. | Open Subtitles | بجانب أننا لو لم نأخذه فسوف يتم رفده. |
Herhangi bir pay almazsak, on yıl içerisinde her şeyi kaybedebiliriz. | Open Subtitles | اذا لم نشارك فيها فسنجازف بكل ما لدينا ليس الأن و لكن ربما فى غضون عشر سنوات |
Herhangi bir pay almazsak, on yıl içerisinde her şeyi kaybedebiliriz. | Open Subtitles | اذا لم نشارك فيها فسنجازف بكل ما لدينا ليس الآن و لكن ربما في غضون عشر سنوات |
Virüsü durdurmak için agresif önlemler almazsak başımıza geleceklerin yanında 48 saatlik karantina çok ufak bir sıkıntı olarak kalır. | Open Subtitles | إنها فقَط يومَان، إزعاجات طفيفَة بالمُقارنَة مع ما يُمكن أن يحدث إذا لم نأخد موقفًا مع الذي يحتويه هذا الفيروس. |
Sıkı bir önlem almazsak, onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | ما لم نأخد احتياطات ...متطرفة سوف نفقدها |