Örneğin, dinlenmekte olan bir beyin bir çok Alpha dalgası yayma eğilimindedir. | TED | فعلى سبيل المثال، الدماغ الهادئ يميل إلى توليد الكثير من موجات ألفا. |
Hadi, Komuta Merkezi'ne gitsek iyi olacak. Alpha'nın bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | هيا بنا, من الأفضل أن نذهب إلى مركز القيادة, ألفا يحتاجنا |
Alpha Team, derhal kapılar tutun, kimse girip, çıkmayacak, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | فريق ألفا ، وقفل المخرجات، و لا يسمح لأحد أو التصغير، |
Alpha Chi gazetesinde öğrendiğim günden beri onu ziyaret etmek istiyordum. | Open Subtitles | منذ سمعت خبر ألفا معلومات عن أن زوجها قد ترك لها. |
Tabii bir Alpha'ysa başka, ki bu konuda bazı fikirlerim var ama birkaç test daha yapmalıyım. | Open Subtitles | حسنا ، الا اذا كان الفا الذي يولد لدي العديد من الافكار لكني بحاجه الى اجراء القليل من الفحوصات |
Arkadaşım Alpha Arceus olarak yaşamak istedi. Alüminyum bir pokemon. | Open Subtitles | أراد أن يكون مثل ألفا أرسيوس إنه نوع من البوكيمونات |
Alpha Centauri'ye varıyoruz. O en yakın komşu yıldızımız ve gezegen kayboldu. | TED | نحن على ألفا سانتوري، أقرب شمس مجاورة لنا، الكوكب قد اختفى. |
Ve geçen yıl Wolfram Alpha'nın ilk web site versiyonunu yayımlayabildik. | TED | وفي العام الماضي تمكنا من إطلاق النسخة العنكبوتية من "ولفرام ألفا" |
Önce Profesör Ping'i bulup, Alpha 7'inin tamir edilip edilmediğini öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | أولا يجب أن نصل الى البروفيسور بنج لنتأكد أن ألفا 7 قد تم أصلاحها |
Salisbury kontrol, burası, 9 Quebec November X-ray Alpha 6603. | Open Subtitles | برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا على التردد 6603 |
Sizi duyuyoruz, November X-ray Alpha. | Open Subtitles | حول؟ تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا |
Salisbury, burası, X-ray Alpha. | Open Subtitles | سنكون مجبرين على أسقاطكم سالسبوري أشعة أكس ألفا |
Efendim, ben Alpha takımı lideri. Binanın içinde üç kişi tespit ettik. | Open Subtitles | سيدى ، هنا قائد فريق ألفا إلتقطت ثلاثة أشكال داخل المبنى |
Efendim, ben Alpha takımı lideri. Kendi 4 adamımız dışında, içeride tek kişi görüyorum. | Open Subtitles | سيدى ، هنا قائد فريق ألفا ، ما عدا رجالنا ألتقط واحدا فقط داخل المبنى |
Hadi kızım, neşelen. Billy ve Alpha Zordon'u geri getirmenin yolunu bulacak. | Open Subtitles | أبتهجى يا فتاة, ألفا وبيلى سيجدوا طريقة لإعادة زوردان |
Unutma Alpha, Jason'a ulaşmaya çalış ve bizimle kayalıklarda buluşmasını sağla. | Open Subtitles | ألفا, حاول الأتصال بجيسون وأجعله يقابلنا فى المعركة |
Alpha, biz Goldar'la ilgilenirken Zordon'u aramaya devam et. | Open Subtitles | ألفا, واصل البحث عن زوردان بينما نتولى نحن أمر جولدار |
Halka hareketi. Alpha, Bravo, Charlie. | Open Subtitles | تم تجهيز الحلقان المتحركة ألفا, برافو, تشارلى |
Cesur bir öncülük ruhuyla Robinson Ailesi uzak bir dünya olan Alpha Prime'a doğru yolculuğa çıkacak. | Open Subtitles | مع الرائد الباسل روبنسن وعائلته. التى سترحل إلى عالم ألفا برايم البعيد |
Biz de bu durumu kullanan bir Alpha'yla uğraşıyor olabiliriz. | Open Subtitles | و من الممكن اننا نتعامل مع الفا الذي يستطيع استغلال هذه الظاهره |